|
PASTINAKK |
|
Pastinaca sativa |
|
|
|
ANDRE NORSKE NAVN |
| Pastrenakk,
pinstrenakl. |
| |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
| Pastinaca sativa L. |
| Det finnes to raser av
pastinakk: |
| VILLPASTINAKK: |
|
Pastinaca
sativa
L. var. sativa |
|
Pastinaca
sativa
var. sylvestris (Mill.) DC. |
| HAGEPASTINAKK: |
|
Pastinaca
sativa
var. hortensis Gaudin |
| |
|
NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
|
SAMISK: Palsternahkka. |
| SVENSK: Palsternacka. |
| DANSK: Pastinak
/ Almindelig pastinak. |
| ISLANDSK:
Pastinakka |
| FINSK: Palsternakka. |
| ENGELSK: Parsnip
/ Wild parsnip / Parsnep / Chirivia / Grand chervis / Panais. |
| TYSK: Pastinak
/ Hammelmöhre. |
|
FRANSK: Panais / Patenais. |
| SPANSK:
Chirivia. |
| |
|
FAMILIE |
| Skjermplantefamilien
(Apiaceae). |
|
|
|
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
|
Det finnes to
raser av pastinakk som er funnet i Norge, villpastinakk (Pastinaca
sativa var. sativa) og hagepastinakk (Pastinaca
sativa var. hortensis). Den dyrkede hagepastinakken
stammer opprinnelig fra villpastinakk. Begge variantene kan anvendes
på samme måte, men villpastinakk er dårligere egnet til matlaging.
Pastinakk er en
hardfør toårig rotgrønnsak som dyrkes som ettårig. Det er
hagepastinakk som nå farger veikantene gulgrønne i juli og august i
lavlandet i Sør-Norge. Den 40-150 cm høye stengelen er opprett, hul
eller fylt, kantet eller furet, og planten dufter sterkt. Bladene er
finnete med 5-11 ovale, flikete eller tannete småblad. Planten har
en stor, endestilt blomsterskjerm og flere små sideskjermer.
Blomstene har små, gule kronblad og de sitter i skjermer med 9-20
ulike lange stråler. Svøpblad til skjermene mangler, eller er
temmelig få. Hagepastinakk har en tykk, kjøttfull pælerot som blir
15-30 cm lang. Formen på rota kan variere mye, men de mest vanlige
sortene er langstrakte og spisse. Rota likner litt på ei gulrot
eller persillerot, men er gulhvit og gjerne noe større. Den har en
søt og karakteristisk smak. Fruktene er 4-7 mm lange, eggforma,
flate og bleike med vingekantede kantribber og tydelige oljekanaler,
og har en sterk aromatisk duft ved knusing. Det finnes mange
navnesorter av pastinakk i kultur. |
|
|
|
|
UTBREDELSE |
|
Pastinakk er
opprinnelig viltvoksende i det vestlige Asia og i Sør- og
Mellom-Europa. Her i landet er pastinakk innført, men har forvillet
seg fra hager og er naturalisert i Sør-Norge. Pastinakk er nå godt
etablert og i rask spredning, og kan blant annet observeres i stort
antall på tørrbakker og skrotemark, og langs veikantene i
Oslo-området. Arten har spredt seg overalt i tempererte soner i
verden, og særlig i Nord-Amerika opptrer arten hyppig som ugras. |
|
|
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
|
Pastinakk er
primært en matplante, og det er særlig rota som benyttes. Man kan
også bruke blad, blomster, stengler og frø som mat og krydder. Som
medisin har man også benyttet bladene og frøene. Rota er mild og
søtlig, og har en anelse krydret smak. Frøene minner smaksmessig
litt om karve. |
|
|
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
|
Rota inneholder
karbohydrater (stivelse og sukker), protein, fiber, vitamin C og E,
folinsyre, fosfor, kalium, pektin og furanokumarin. Fruktene
inneholder dessuten en fet olje, eterisk olje med bergapten og
kalsiumoksalat. Den dyrkede pastinakken har lite innhold av
furanokumariner. |
|
|
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
|
Aromatisk,
nærende, appetittstimulerende, fordøyelsesfremmende,
karminativ, rensende,
mildt
beroligende, urindrivende, galledrivende, krampeløsende,
smertestillende, feberdempende, menstruasjonsdrivende, lindrer
plager med steiner i urinveiene og afrodisiakum. |
|
|
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
|
Urinveisplager,
vatersott, mage- og tarmsykdommer,
fordøyelsesplager, forstoppelse, leversykdommer,
nyre-
og blærelidelser, nyrestein, feber, søvnløshet, gikt, revmatisme,
hoste og tannverk. |
|
|
|
 |
| |
|
PASTINAKK |
|
Det er fortsatt
et mysterium hvor og når pastinakk først ble dyrket.
Arkeologer har funnet pastinakkfrø ved utgraving av boplasser fra sen
neolittisk tid ved foten av Alpene, men vi kan ikke vite om planten ble
dyrket der eller samlet vilt.
Uansett er den ville planten opprinnelig fra Europa.
Det var sikkert en av plantene som samlere fra den gamle steinalderen
gravde opp og spiste.
Kelterne, germanerne og slaverne, og av og til også romerne, dyrket hele
åkrer med denne rotfrukten.
Det rapporteres at den romerske keiseren Triberius (42 f.Kr.-37 e.Kr.)
likte den kraftige smaken så godt at han fikk grønnsaken importert fra
provinsene langs Rhinen.
Tradisjonell bruk av pastinakk
som medisin
Spesielt i sin
ville form har pastinakk vært kjent i århundrer som en helbredende
plante.
Dens konsentrerte, livgivende energi er det som gjør den til et ideelt
middel for de som lider av tuberkulose (tæring).
Dioskorides (det
første århundre e.Kr.), som var den store mesteren innen urtemedisin,
foreskrev den som et middel "for å gjøre kvinnens livmor i stand til å
bli gravid",
og
"den skaper et begjær etter samleie".
Leonard Fuchs
(1501-1566) skrev: "Å drikke den avkjølte rota fremkaller begjær hos
ektepar" (Neuw Kreuterbuch, 1543).
Folkelige ordtak gjentok synspunktet: "Blader og frø kokt i vin og
drukket morgen og kveld, hjelper infertile kvinner med å bli gravide."
Det tyske navnet "bukkeurt" ble gitt til pastinakk ikke bare for dens
afrodisiakiske natur, men også for dens sterke lukt.
Den eteriske oljen får den til å lukte litt som en geitebukk.
Innen
tradisjonell folkemedisin anbefales det å lage en te av frøene eller
tørkede blad som et vanndrivende middel og for å stimulere galleblæren.
En slik infusjon er bra for vatersott, nyre- og blærestein, svak mage og
feber, samt for funksjonell svakhet i kjønnsorganene (erektil
dysfunksjon og ejakulasjonsvansker).
Leonard Fuchs skrev:
"Hvis roten settes inn i skjeden, vil den drive et dødt foster ut."
I England beskrev
Nicholas Culpeper
(1616–1654) den medisinske effekten som "åpnende", vanndrivende,
karminativ, rensende og god mot bitt av ville dyr (sannsynligvis som et
grøtomslag).
Pastinakk som medisin
Urten har urindrivende egenskaper og
stimulerer appetitten, og blir brukt til å behandle blære- og nyrestein
og andre nyreproblemer, fordøyelsesplager og forstoppelse. Med sin
urindrivende virkning kan pastinakk være til hjelp for de som forsøker å
motvirke væskeansamlinger og når dette er en viktig faktor ved overvekt.
I middelalderen ble den anbefalt mot leversykdommer og gikt. De gamle
romerne brukte rota som afrodisiakum. Derfor ble munker og nonner advart
mot å spise den, da den kunne øke kjønnsdriften. Søtet med honning ble
et avkok i folkemedisinen brukt mot hoste. Når frisk rot ikke var
tilgjengelig, kunne bladene brukes som erstatning.
Pastinakk som mat
Pastinakk er en næringsrik og
velsmakende grønnsak. Unge blad og stengeltopper som høstes om våren er
i små doser velegnet som krydder i supper og måltider med linser, erter
og gulrot. De kan også brukes som salatingrediens eller kokes som
grønnsak. Blomstene smaker sterkt, men kan brukes i salater eller som
garnityr, eller i supper og sauser. Rota høstes av førsteårsplanter som
ennå ikke har blomstret, og innhøstingen bør skje etter at plantene har
vært utsatt for frost, for da blir den søtere på smak. Etter at rota har
vært frosset, går stivelse over til sukker og gir pastinakk den
karakteristiske søte smaken. Ved utendørs overvintring bør den høstes
før planten rekker å utvikle blomsterstengel om våren, ellers blir rota
treen og mindre smakelig. Overvintrede pastinakker inneholder tre ganger
mer sukker enn de som tas opp om høsten.
Pastinakk kan spises rå i salat,
kokes eller bakes som grønnsak, stues, gratineres eller stekes. Rota kan
også skjæres i tynne skiver og stekes i olje og serveres som chips.
Tradisjonelt har pastinakk blitt servert kokt eller bakt til fisk og
stek. Pastinakk er en deilig mat i vintermånedene da det ellers kan være
lite friske grønnsaker. Riv rota og bland den inn i rømmedressing,
gjerne sammen med pepperrot. Eldre røtter har en uspiselig, hard kjerne,
men etter koking kan man skrape av det ytre laget og spise det. En
ekstrakt av rota har blitt brukt til å smaksette alkohol. Frøene kan
brukes som krydder og de minner litt om karve i smaken.
Pastinakk har vært dyrket siden
oldtiden, og hos
Dioskorides (1. århundre e.Kr.) kan vi lese om hvordan de gamle
grekerne anvendte den kokte rota. Tidligere ble den anvendt som
kaffeerstatning og har dessuten blitt brukt til fremstilling av øl og
vin. I Irland har de brygget et smakfullt pastinakk-øl, der det ble
tilsatt litt malt og gjær, men ingen humle. Seinere destillerte irene
pastinakk-alkohol og lagde til og med pastinakk-syltetøy. De flate
frøene til pastinakk ble mye brukt som krydder, og i Øst-Europa ble
pastinakkfrø (primært oppmalte) brukt som krydder i supper, salater,
sauerkraut og pickles.
Rota til pastinakk inneholder
relativt store mengder tørrstoff, og næringsverdien er derfor høyere enn
hos f.eks. gulrot. Kokt pastinakk er en moderat god kilde for vitamin C
og E, og den har mer stivelse, men mindre sukker og proteiner enn
gulrøtter. Rota kan ved inntak gi mye tarmgass, men hvis man bruker
frøene som krydder så virker de karminative (vinddrivende middel som
fjerner tarmgass og beroliger fordøyelsessystemet) og kan derfor
redusere tarmgassproduksjonen. Vill pastinakk er vesentlig sterkere og
mer bitter på smak enn hagepastinakk, og den tykke og treaktige rota er
knapt verdt å spise. Den kan imidlertid brukes i matlagingen hvis den
først kokes ut i saltvann noen timer.
Pastinakk som dyrefôr
Rota som grønnsak er ikke bare et
godt næringsmiddel for mennesker, den er også god for dyr. Pastinakk ble
dyrket på åkrer for å fete opp griser og for å holde dem friske gjennom
vinteren. Pastinakkrøtter ble også gitt som mat til kalver. Melk og smør
ble rikere hos kyr som sammen med høy og annet grovfôr ble matet med
pastinakk i vintermånedene. Slikt smør ble påstått å smake like godt som
det de fikk fra kyr som beitet på friskt gras. Totalt hadde pastinakk en
lang popularitetsperiode inntil 1800-tallet, da potetene begynte å
dominere i jordbruket, samtidig som pastinakk mer eller mindre gikk i
glemselen.
Dyrking av pastinakk
Pastinakk trives på de fleste
jordarter, men gjør seg best på dyp, forholdsvis lett jord i god hevd.
Dyrkingsstedet bør ligge solåpent til. Så frøene så tidlig som mulig
etter at jorden er blitt bekvem å arbeide med. Så i 1-2 cm dype furer
som har en avstand på 35 cm. Så snart frøplantene har kommet i god
vekst, er tiden inne for tynning. Riktig planteavstand er 10-15 cm. |
|
|
| Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner De grønne delene
av pastinakk inneholder furanokumariner, et stoff som også finnes i
mange andre planter i skjermplantefamilien. Dette stoffet kan
forårsake fotosensibilitet og alvorlig hudutslett hvis det rammede
området samtidig utsettes for sollys. Det kan skje under lek hvis
barn pisker hverandre med plantene, eller under arbeid når man skal
slå vegkanter med krattrydder og saften spruter fra de knuste
plantene inn på ubeskyttede hender og armer. Derfor anbefales det å
bruke hansker når man håndterer pastinakk. Vill pastinakk er i så
måte farligere enn hagepastinakk. Det er ikke farlig å spise
pastinakk i normale mengder. |
|
|
|
 |
|
Flere bilder av
pastinakk |
|
|
KILDER |
|
Barker, Julian: The Medicinal Flora of Britain & Northwestern Europe.
Kent, Winter Press 2001. |
|
Borgen, Liv: Urtegleder.
Krydderplanter i Urtehagen i Botanisk hage. Oslo, Naturhistorisk
Museum, Universitetet i Oslo 2006. |
|
Breverton, Terry: Brevertons Complete Herbal. A book of remarkable plants and
their uses. London, Quercus Publishing Plc 2011. |
|
|
|
Forlaget Det Beste:
Norsk Hageleksikon. Oslo, Forlaget Det Beste A/S 1982. |
|
Hensel, Wolfgang: Medicinal Plants of Britain and Europe.
London, A&C Black Publishers Ltd. 2008. |
|
Hlava,
B. & D. Lanska: Komma's Krydderurte leksikon.
København,
Komma A/S 1979. |
|
Ljungqvist, Kerstin:
Nyttans växter. Dals Rostock, Calluna Förlag 2006. |
|
McKinnon, Kirsty: Kjøkkenhage. Dyrk økologisk - for norsk klima.
Oslo, Tun Forlag 2011. |
|
|
|
Nielsen,
Harald: Planter i folkemedisinen. Oslo, J. W. Cappelens
Forlag A/S 1977. |
|
Norman, Edle Catharina og Sofie Grøntvedt Railo: Norges spiselige planter og
bær. Vilt, vakkert og velsmakende fra tidlig vår til sen høst. Oslo,
J.M. Stenersens Forlag AS 2015. |
|
Príhoda, Antonín, Ladislav Urban & Vera Nicová:
The Healing Powers of Nature. Leicester, Blitz Editions 1998. |
|
Storl, Wolf D.: A Curious History of Vegetables. Aphrodisiacal and Healing
Properities, Folk Tales, Garden Tips, and Recipes. Berkeley,
California, North Atlantic Books 2016. |
|
Stuart, Malcolm: The
Encyclopedia of Herbs and Herbalism. London,
Orbis Publishing 1979. |
|
Van Wyk, Ben-Erik: Food
Plants of the World. Portland, Oregon, Timber Press 2006. |
|
Vetlesen, Kari: Norsk smak. Våre ville kryddervekster.
Oslo, Vega Forlag AS 2014. |
|
Vetlesen, Kari: Frukt- og grønnsaksleksikon.
Oslo, Vega Forlag AS 2018. |
|
Torkelsen, Anna-Elise m.fl.: Grønne, ville nyttevekster i Norge. Botanisk
kunnskap om 130 bladgrønnsaker, krydderplanter, teplanter og matpynt.
Oslo, Norges sopp- og nyttevekstforbund 2020. |
|
|
|
|
 |
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
|
©
Urtekilden |
|
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
|
Denne siden
ble sist endret 25.09.2025 |
|
Indeks norske navn |
|
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|