TORNBEINURT |
Ononis spinosa |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
Ononis spinosa
L. |
|
I Lids flora (2005) er
arten Ononis spinosa i Norge delt i to underarter: |
Vanlig tornbeinurt -
Ononis spinosa
subsp. spinosa (syn. Ononis repens subsp. spinosa
Greuter, eller Ononis campestris W.D.J.Koch & Ziz.) |
Krypbeinurt
- Ononis spinosa subsp. maritima (Dumort.) P.Fourn.
(syn. Ononis repens subsp. repens). |
I urtemedisinen skilles
det ikke mellom disse to underartene av tornbeinurt, og ofte er også
andre Ononis-arter brukt på samme måte som tornbeinurt. |
|
|
NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
SVENSK: Busktörne
/ Smalbladigt puktörne / Stallört. |
DANSK: Strand-krageklo
/ Krageklo. |
FINSK: Piikiorakko
/ Kenttäorakko / Rento-orakko. |
ENGELSK: Spiny
restharrow / Rest harrow / Wrest-harrow / Cammock / Ground furze / Stayplough. |
TYSK: Hauhechel
/ Dornige Hauhechel / Bocks-Hauhechel / Frauenstreit / Harnkraut / Stallkraut
/ Weiberkrieg. |
FRANSK: Bugrane / Burgane epinause / Arrête-boeuf
/ Ononis epineux. |
SPANSK: Gatuña. |
|
FAMILIE |
Erteblomstfamilien
(Fabaceae). |
|
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
Tornbeinurt er en flerårig
halvbusk som blir 25-60 cm høy. Fra den treaktige og
dyptgående rotstokken vokser det opp forgreinete, til dels treaktige
og brunlige stengler med to langsgående hårrekker. Stenglene er
utstyrt med skarpe torner på sideskuddene. De lysegrønne bladene er
trekoplede med ovale småblad som er tannete i ytre halvdel. Fra juli
til september blomstrer planten med rosa eller lyst rødfiolette
erteblomster som sitter enkeltvis eller samlet i akslignende klaser.
Planten har en ubehagelig lukt. |
|
|
UTBREDELSE |
Tornbeinurt er
viltvoksende i mesteparten av Europa, i Nord-Afrika og Vest-Asia. I
Norge kan man finne planten noen steder rundt Oslofjorden og langs
Sørlandskysten, men arten regnes som sjelden her i landet. Den ble
trolig innført hit med ballastjord, men er nå blitt et fast innslag
i floraen i Norge. Planten finnes primært på tørrbakker på kalkrik
grunn. |
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
Ononidis radix:
Rot av tornbeinurt. Røtter av planter som er flere år gamle graves
opp i september og oktober. De overjordiske delene fjernes, likeså
de tynne og forgreinte røttene, slik at bare rotstokken med de tykkere og svakt
forgreinete røttene blir igjen. Rotstokken vaskes grundig i vann, og
tykke røtter kuttes på langs. Rotstokkene tørkes i
skygge ved en temperatur opptil 50
°C.
Drogen har en svak, ubehagelig lukt og en besk, rivende smak. I
tradisjonell medisin brukes til en viss grad også de overjordiske delene av urten (Ononidis
herba). Tornbeinurt som anvendes i kommersielle produkter kommer
stort sett fra planter som er samlet i naturen i Sørøst-Europa. |
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
Tornbeinurt
inneholder 0,02-0,1 % eterisk olje (som inneholder trans-anetol som
hovedkomponent, men også menton, isomenton, kamfor, linalol, mentol,
estragol, borneol, carvon og cis-anetol). Videre finnes isoflavoner (særlig ononin), flavonoider, triterpener, bl.a. alfa-onocerin (= onocol),
beta-sitosterol og andre steroler, fenolsyrer (kaffeinsyre m.fl.),
saponiner (onoserin m.fl.), lektiner og garvestoffer. Den eteriske
oljen virker urindrivende, flavonoidene er bl.a. urindrivende,
krampeløsende og styrker kapillærårenes vegger, mens garvestoffene
har en sammentrekkende egenskap. |
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
Tornbeinurt virker
urindrivende, betennelseshemmende, slimløsende, antiseptisk,
fordøyelsesstimulerende, galledrivende, blodtrykkssenkende,
hostedempende, og utvortes sårhelende. Urten kan hindre dannelsen av
nyre- og blærestein. |
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
Tornbeinurt brukes
innvortes (gjerne i blanding med andre urindrivende urter) til
behandling av ødemer og betennelser i blære (blærekatarr) og nyrer,
for å forebygge og fjerne nyre- og blærestein, senke et høyt
blodtrykk og til å lindre revmatiske smerter, urinsyregikt og
leddsmerter. Utvortes kan urten brukes på enkelte hudplager som
atopisk eksem, saktehelende sår og betennelser i munnhulen. |
|
|
|
TORNBEINURT |
Det vitenskapelige
slektsnavnet til tornbeinurt, Ononis, kommer av de greske ordene
onos (= esel) og oninemi (= å være nyttig), og viser til
at urten i middelhavsområdet ble spist av esler. Artsnavnet spinosa
kommer fra det latinske spina (= torn) og betyr tornete, noe som
viser til at arten har tornete greiner.
Tradisjonell
anvendelse av tornbeinurt
Oldtidslegen
Dioskorides skrev i det første århundre e.Kr. om tornbeinurt at rotens
bark, oppmyknet i vin, øker urinmengden og minsker steindannelser. Dette
gjenspeiler hovedanvendelsen for urten gjennom alle tider og denne
bruken blir omtalt i en rekke urtebøker. I tradisjonell folkemedisin har
tornbeinurt ellers blitt brukt til å behandle revmatisme og
urinsyregikt. I Norge hadde urten kanskje en viss anvendelse i
skolemedisinen, men det finnes få opplysninger som tyder på at den har
hatt folkemedisinsk bruk, noe som også er naturlig siden planten er så
sjelden her i landet.
En urindrivende urt
Tornbeinurt brukes
innvortes i form av urtete, oftest sammen med andre urter, som et
gjennomskyllingsmiddel for urinveiene. Det er viktig at man ved slike
kurer i tillegg til teen drikker minst to liter vann daglig. En
gjennomskylling av urinveiene kan være nyttig ved betennelser som
blærekatarr og ved steiner og grus i nyrer og urinblære (steinene må
imidlertid ikke blokkere urinlederne slik at urinstrømmen hindres). Man
kan også anvende urten forebyggende for å hindre gjentatte
urinveisinfeksjoner og dannelse av nyrestein. Videre kan tornbeinurt
brukes for å senke et høyt blodtrykk og som behandling for ødemer,
under forutsetning av at disse ikke skyldes en svak hjerte- eller
nyrefunksjon. Tornbeinurt er godkjent av den tyske
Commission E for bruk
ved infeksjoner i urinveiene og ved nyre- og blæresteiner.
Andre egenskaper til
tornbeinurt
Et uttrekk av den
tørkede roten virker videre stimulerende på fordøyelsen og
galleproduksjonen, og kan være effektivt ved betennelser i
fordøyelsessystemet. Den betennelsesdempende og blodrensende virkningen
kan også være til nytte ved revmatiske plager, leddsmerter og
urinsyregikt. Kløende og væskende utslett, og atopisk eksem som skyldes
innvendige ubalanser, kan lindres med tornbeinurt.
Utvortes kan urten
brukes som munnvask ved betennelser i munnen. De overjordiske delene av
urten har dessuten vært brukt som sårhelende middel på saktehelende sår.
Slik virker
tornbeinurt
Det har vært en del
tvil om urtens verdi som urindrivende middel. Studier utført av Jaretzky
og hans medarbeidere har imidlertid slått fast at urten har urindrivende
egenskaper, men bare hvis den inneholder saponiner. De andre
innholdsstoffene, som glykosidene ononid og ononin, mente Jaretzky ikke
hadde noen innvirkning på den urindrivende effekten. Poenget er at det
finnes planter av tornbeinurt som inneholder saponiner og planter som
ikke inneholder disse stoffene, og at årsaken til dette kan ligge
kvaliteten på jordsmonnet der planten vokser. Dette kan forklare de ulike erfaringene som mange har
hatt med bruk av denne urten. I tillegg til dette er det også en annen
faktor som har betydning. Roten av tornbeinurt inneholder to
innholdsstoffer som er antagonister (har motsatt virkning), en flyktig
olje som har urindrivende virkning, og en fet olje som ikke er flyktig
og som heller ikke løser seg så lett i vann, og denne hemmer
urinstrømmen. Hvis man lager et avkok av roten, forsvinner gjerne den
flyktige komponenten og man får en urtete som hovedsakelig virker
hemmende på urinstrømmen. For å oppnå en urindrivende virkning bør man
derfor lage et uttrekk (infusjon) i stedet for et avkok (dekokt) av
tornbeinurt.
Konklusjonen som man
kan trekke ut fra Jaretzkys arbeid med tornbeinurt, er at drogen må
inneholde saponiner. Hvis så er tilfelle er den urindrivende virkningen
av urten betydelig, slik at urinutskillelsen kan øke med 20 % eller mer
hos normale personer. Den urindrivende virkningen blir ved kontinuerlig
bruk etter hvert mindre. Derfor må uttrekk at tornbeinurt bare brukes
over kort tid (noen få dager) og etterfølges av et opphold på noen dager
eller uker, før man eventuelt starter på en ny kur.
Anvendelse og
dosering
Tornbeinurt brukes
helst sammen med andre urter i blandingsteer som skal virke
urindrivende. For å lage en ren tornbeinurt-te heller man kokende vann
over 2-3 g fint oppkuttet eller grovt pulverisert rot (1 teskje
tilsvarer ca. 3 g) og lar det trekke under lokk i 20-30 minutter før
urten siles fra. Et slikt uttrekk kan inntas flere ganger om dagen
(helst mellom måltidene), men totalt daglig inntak bør ikke overstige 12
g av den tørkede urten. Brukes de overjordiske delene av planten, kan
man lage urtete ved å la 3 g av de tørkede, findelte greinspissene med
blomster få trekke i ½ liter kokende vann i 10 minutter, før urten siles
fra. |
|
Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner
Det er ingen
rapporter som angir kontraindikasjoner eller bivirkninger når urten
brukes forskriftsmessig. Ved behandling med tornbeinurt må man
drikke mye vann, minst to liter i døgnet. Urten bør ikke brukes i for
lange perioder om gangen og etter at man har anvendt den i f.eks.
en uke, bør man gjøre et opphold på flere dager eller uker før man
starter på en ny kur.
Vær oppmerksom på
at terapier som gir gjennomskylling av urinveiene ikke må settes i
gang hvis det foreligger nyresteiner som blokkerer uringangene.
Urindrivende urter må heller ikke brukes ved ødemer som skyldes
svekket hjertefunksjon eller dårlig fungerende nyrer. |
|
|
Flere bilder av
tornbeinurt |
|
KILDER |
Chevallier, Andrew: Damms store bok om medisinske urter.
Oslo, N. W. Damm & Søn 2003. |
Forlaget Det
Beste: Våre medisinske planter.
Oslo, Det Beste A/S 1984. |
Grey-Wilson,
Christopher og Marjorie Blamey: Teknologisk Forlags Store Illustrerte Flora
for Norge og Nord-Europa. Oslo, N.W. Damm & Søn a.s - Teknologisk Forlag
1992. |
Gruenwald, Joerg et al.:
PDR for Herbal Medicines. Fourth Edition. Montvale, New Jersey,
Thomson Healthcare Inc. 2007. |
Heino, Raimo: Våra läkande växter. En naturlig väg till ett
friskare liv. Stockholm, Bokförlaget Prisma 2001. |
Juneby, Hans Bertil: Fytomedicin - en fickhandbok om medicinalväxter.
Gamleby, Artaromaförlaget 1999. |
Lid, Johannes og Dagny Tande Lid: Norsk flora. 7. utgåva
ved Reidar Elven. Oslo, Det Norske Samlaget 2005. |
Ljungqvist, Kerstin:
Nyttans växter. Dals Rostock, Calluna Förlag 2006. |
Nielsen, Harald: Läkeväxter
förr och nu. Bokförlaget Forum AB 1978. |
Príhoda, Antonín, Ladislav Urban & Vera
Nicová:
The Healing Powers of Nature. Leicester, Blitz Editions 1998. |
Skenderi, Gazmend:
Herbal Vade Mecum. 800 Herbs, Spices, Essential Oils, Lipids Etc.
Constituents, Properities, Uses, and Caution. Rutherford,
New Jersey, Herbacy Press 2003. |
Van Wyk, Ben-Erik & Michael Wink:
Medicinal Plants of the World. Portland, Oregon, Timber Press 2004. |
Volák, Jan & Jiri Stodola: The Illustrated Book of Herbs.
London,
Caxton
Editions 1998. |
Weiss, Rudolf Fritz: Herbal Medicine. Göteborg, AB Arcanum 1988. |
Weiss, Rudolf Fritz & Volker
Fintelmann: Herbal Medicine. Second edition, revised and expanded. Stuttgart,
Thieme 2000. |
Williamson, Elisabeth M.: Potter's Herbal Cyclopaedia. Essex, Saffron
Walden 2003. |
Wood, Matthew: The
Earthwise Herbal. Berkeley, California, North Atlantic Books 2008. |
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
©
Urtekilden |
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
Denne siden
ble sist endret 02.12.2020 |
Indeks norske navn |
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|