EINSTAPE |
Pteridium aquilinum |
|
ANDRE NORSKE NAVN |
Einstabb, einstapp, ormestabb, ormestamp, ellstamp, einestamp,
einstakablom, stabbeblom, ørnebregne og mange flere [se Høeg 1974] |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
Pteridium aquilinum
(L.) Kuhn. |
Pteris aquilina L. |
Eupteris aquilina
(L.) Newman |
Det er definert to
underarter av einstape i Norge: |
Skogeinstape:
Pteridium aquilinum subsp. pinetorum |
Kysteinstape:
Pteridium aquilinum subsp. aquilinum |
|
NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
SAMISK: Dierbmárássi. |
SVENSK: Örnbräken
/ Getestabb / Enestabb. |
DANSK: Ørnebregne. |
FINSK: Sananjalka. |
ENGELSK: Bracken
/ Bracken fern / Common bracken / Eagle fern / Hog brake / Western bracken
fern / Decomposition brackenfern / Hairy brackenfern |
TYSK: Adlerfarn. |
FRANSK: Fougère aigle. |
SPANSK: Helecho
águila. |
|
FAMILIE |
Einstapefamilien (Dennstaediaceae). |
|
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
Einstape er en av våre største bregner og kan bli opptil
150 cm høy, og den vokser ofte i store bestand. Bregnen har en lang
og forgreinet, krypende jordstengel som er kledd med hårlignende
skjell. De store enkeltstående bladene sitter horisontalt på lange,
stivt
opprette stilker som nederst kan ha noen skjell. De litt læraktige
bladplatene er 2-3 ganger finnete, har småfliker med nedbøyd kant
som på fertile eksemplarer skjuler sporangiene. Fertile blad med
sporangier er mer opprette og har smalere bladfliker, men slike blad
er sjeldnere å se enn de sterile bladene. Det danske og
svenske navnet ørnebregne og örnbräken kommer av at man på et
tverrsnitt av den fortykkede nedre delen av bladstilken kan se en
figur som til en viss grad ligner på en heraldisk dobbeltørn, noe
som er særlig tydelig hvis snittet går litt på skrå. Einstape formerer seg
hovedsakelig vegetativt med skudd fra den forgreinete jordstengelen.
Bladene gulner og visner tidlig, allerede etter den første
frostnatten.
Einstape har en svært vid utbredelse på verdensbasis
og forekommer i mange raser. I Norge er det påvist to underarter, og
mellomformer mellom dem er nokså vanlige. Når einstape i folkelig
tradisjon har vært brukt til mat, medisin eller andre formål, har
det ikke vært skilt mellom disse underartene. |
|
|
UTBREDELSE |
Einstape har med alle sine former,
varianter og underarter en kosmopolitisk (verdensomspennende)
utbredelse, og regnes for å være verdens vanligste bregne.
Skogeinstape (Pteridium aquilinum
subsp. pinetorum) kan være et plagsomt ugras som i Norge er
vanlig i lavlandet og dalførene nordover til Salten i Nordland, men
er sjelden i ytre kyststrøk fra Rogaland til Nordfjord i Sogn og
Fjordane, og også sjelden videre nordover til Balsfjord i Troms.
Ellers er den utbredt i Nord-Europa, Russland, Øst-Asia og østlige
Nord-Amerika. Underarten er vanlig i skog, hei, hogstfelt, gamle
enger og på udyrka mark, ofte på kalkfattig grunn.
Kysteinstape (Pteridium aquilinum subsp.
aquilinum) har i Norge en vestlig utbredelse og er vanlig i
kysthei og heiprega skog vestpå. Underarten finnes i ytre kyststrøk
fra Grimstad i Agder til Aukra i Møre og Romsdal. Ellers finnes
den i Europa, middelhavsområdet og Afrika. |
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
Ulike deler av einstapeplanten har vært brukt i
folkemedisinen rundt om i verden. Om våren har unge skudd som er
mindre enn 20 cm høye blitt brukt til mat (mer utvokste skudd har en
dårlig smak). Den krypende rotstokken har også blitt anvendt til
føde på grunn av det store innholdet av stivelse. Da einstape av
mange anses som giftig, blir bruk av planten som mat frarådd. |
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
Det er angitt at rotstokkene av einstape inneholder
60 % stivelse, men dette varierer nok mye både med hensyn til
hvilken underart man samler, årstiden og voksestedet (europeisk
einstape sies å inneholde lite stivelse). Bregnebladene inneholder
det cyanidproduserende glykosidet prunasin, enzymet tiaminase som
kan føre til B-vitaminmangel, og ptaquilosid, som er kjent for å
kunne forårsake kreft hos kalver hvis de spiser einstapeblad over
lengre tid. |
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
Unge
skudd virker urindrivende, ormedrepende og avkjølende. Rotstokkene
er ansett som brekningshindrende, antiseptiske, appetittvekkende og
styrkende. Bladskudd og rotstokker er flere steder i verden blitt
ansett som næringsrike, og einstape har derfor blitt brukt som mat.
Einstape er mulig kreftfremkallende. |
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
Det er liten tradisjon for å bruke einstape
medisinsk, men det er angitt at unge skudd har vært brukt mot
innvollsorm, artritt, tuberkulose, forbrenninger og sår. Avkok,
uttrekk eller tinktur av rotstokkene har vært brukt ved forkjølelse,
appetittmangel, magekramper, innvendige blødninger, diaré,
innvollsorm brystsmerter, tuberkulose og etter menstruasjon og
fødsler. |
|
|
|
|
EINSTAPE |
Det norske
navnet einstape betyr en plante som vokser for seg selv, og vi
kjenner ordet igjen i einstaking og einstøing, som beskriver en
ensom person.
Tradisjonell bruk av einstape som medisinplante
Det er lite
som tyder på at einstape har hatt noen utstrakt medisinsk anvendelse
i Europa, men noen stammer av nordamerikanske indianere har brukt
bregnen til ulike medisinske formål. Det er kjent at unge skudd
virker urindrivende, avkjølende og kan ta livet av innvollsorm.
Bladene har også vært brukt i dampbad for behandling av artritt, og
et avkok av planten har vært anvendt ved tuberkulose. Et omslag av
knuste blad har blitt brukt på forbrenninger og sår av alle slag. Hos indianerne ble
roten ansett for å være et appetittvekkende, styrkende, antiseptisk og
brekningshindrende middel. Avkok av rotstokkene ble brukt ved
forkjølelse og appetittmangel, og etter menstruasjon og fødsler. En
tinktur av roten i vin ble anvendt til behandling av tuberkulose. En te
laget på røttene ble brukt som middel mot magekramper, brystsmerter,
innvendige blødninger, diaré og for å drive ut innvollsorm. Bruken mot
innvollsorm samsvarer med bruken av ormetelg
(Drypoteris filis-mas) mot denne plagen.
Einstape
som matplante
Røttene til
einstapeplanten er rike på stivelse, og når de ble tørket og malt kunne
de blandes i melet i tider med sult. Fra Nord-Amerika er det beskrevet
at unge einstapeskudd ble skrelt, deretter kokt eller dampkokt og brukt
av de innfødte som erstatning for asparges eller spinat. De indre delene
av rotstokkene ble også knust og kokt eller ristet, og brukt som mat.
I Japan er unge,
grønne skudd av einstape blitt kokt og spist som en grønnsak (Warabi)
eller tilberedt som puré, og der ble også rotstokkene malt og brukt som
mat. Det sies at dette skjedde bare når det ikke fantes andre
alternativer til mat. Einstapeskudd har også vært en del av tradisjonelt
koreansk kosthold. Miles Irving (2009) skriver at i Korea blir bladskudd som er
rundt 25 cm høye knekt ved basis, så kokt i to timer før de blir lagt i
sola til tørk. Etter det kunne de lagres i lang tid, og når de skulle
brukes ble de kokt på ny i én time, og kokevannet ble kastet. Etter
denne behandlingen har stenglene lite smak og de blir vanligvis spist
kalde etter at de har vært stekt i soyasaus.
Det har vist seg
at einstape inneholder stoffer som kan gi magekreft, så bruk av
einstapeskudd som mat blir nå frarådd. Forekomsten av mage- og
spiserørskreft er høy i Japan, hvor einstapeskudd blir spist hele året,
både friske og hermetisert, men disse kreftforekomstene kan også ha
andre årsaker. Man bør uansett unngå å spise einstapeskudd ofte.
Også de
stivelsesholdige rotstokkene av einstape har blitt samlet, kokt og spist
av ulike folkegrupper rundt om i verden, og har vært ansett som
verdifull mat. Det er angitt av einstaperøtter i Europa inneholder svært
lite stivelse, og det kan være en forklaring på at det er mindre
tradisjon for å bruke slike røtter her. I Sibir har man laget et slags
øl ved å gjære rotstokkene av einstape sammen med bygg.
Einstape
som dyrefôr
Husdyrene spiser
ikke einstape når de er ute på beite, men bregnen har likevel blitt noe
brukt til fôr i Agder og på Vestlandet. Plantene måtte høstes før
bladene var helt utslått, helst før St. Hans. Når einstapebladene var
tørket, kunne de bli spist av både hest og kyr når dyrene sto inne, men
de ble regnet for å ha dårligere fôrverdi enn andre bregner. De fleste
steder har imidlertid einstape vært ansett som helt ubrukelig som
dyrefôr og dessuten som en giftig plante. Av våre viltvoksende bregner
er einstapen den eneste som har vært årsak til alvorlige forgiftninger
hos dyr.
Særlig hester
kan bli utsatt for forgiftning av einstape ved innefôring, noe som
skyldes at bregnen inneholder enzymet tiaminase I som omdanner det
viktige B-vitaminet tiamin til pyrimidin og tiazol, som er virkningløse
stoffer i stoffskiftet. (Det samme fenomenet finner vi hos myrsnelle
Equisetum palustre, som også regnes som giftig). Tiamin er helt
nødvendig for å beholde myelinisolasjonen rundt nervene. Hvis en hest
får i seg tiaminase, vil man kunne måle et redusert tiamin-nivå i
blodet. Hvor alvorlig forgiftningen blir, avgjøres av mengde bregner som
er inntatt, tid på året bregnene er spist og hvilken del av planten det
gjelder. 1-2 kg bregner i fôret (høy eller silo) per dag er nok til å
forgifte en 450 kg hest hvis den spiser dette hver dag i inntil 4 uker.
Hvis man finner ut at hesten har spist einstape på beite, eller at
bregnen finnes i grovfôret, må man fjerne dette fôret straks, og hesten
kommer seg uten andre tiltak. Ut over å kaste grovforet, gis hesten
tiamin i injeksjonsform (0,5-1,0 g) først rett i blodet og siden i
muskulaturen i 7 dager. Kommer man tidsnok inn med medisin og nytt fôr,
vil hesten bli helt frisk igjen.
Hos kyr kan det
skje forgiftning etter hyppige inntak av einstape over flere uker, med
karakteristiske symptomer som blødninger og feber. Vanligvis vil dyrene
dø i løpet av få dager på dette stadiet. Ett eller flere stoffer i
einstapen ødelegger celledelingen i benmargen, slik at antallet hvite
blodlegemer og blodplater avtar sterkt. Sauer er mer motstandsdyktige
mot denne typen forgiftning. Melk fra kyr fôret med einstape er vist å
kunne virke kreftfremkallende på rotter, og kanskje også på mennesker.
Annen bruk
av einstape
Rotter liker
ikke lukten av einstape, og bladene ble derfor lagt i potetkjelleren for
å skremme bort disse skadedyrene. Hele planten, men særlig røttene,
inneholder et såpestoff, og aske av planten har vært brukt som
vaskemiddel og ved tilvirkning av glass. Avkok av roten kunne brukes til
hårvask, eller roten ble gnidd inn i hodebunnen for å styrke hårveksten.
Bladene av
einstape ble lagt i sengene som underlag, enten i madrassen eller løst.
Slik bruk kunne skyldes mangel på halm, men det skulle også ha den
fordelen at det holdt loppene borte. Å sove på puter som var stoppet med
einstape ble ansett å hjelpe på øreverk og lignende plager. Tørkede
bregneblad ble lagt i madrassen som middel mot gikt, noe som er bedre
kjent fra ormetelg (Dryopteris filix-mas),
men Høeg (1974) refererer slik bruk også for einstape, sjøl om hans referenter
ikke spesifikt viser til at det var einstape som ble brukt.
Einstape ble på
samme måte som andre bregneblad brukt som strø i fjøset. Man kunne legge
einstape på ilden i peisen om kvelden for at glørne skulle holde seg til
neste morgen. Navnet ellstamp kan henge sammen med slik bruk. På
samme måte som blad av andre bregner ble einstapeblad brukt til å pakke
inn matvarer og for å kle innsiden i fisk- og fruktkurver. Tørkede
einstapeblad er fine å bruke som dekkmateriale for å beskytte
frostømfintlige planter i hagen.
Bekjemping av einstape i kulturlandskapet
Einstape regnes
som verdens vanligste bregne, og arten har ekspandert kraftig de siste
10-årene. Selv om einstape har en enorm sporeproduksjon med opptil 300
millioner sporer per blad, foregår spredningen lokalt mest vegetativt.
Planten lagrer vann og energi i den dyptliggende jordstengelen, og
herfra skyter det opp blad gjennom hele vekstsesongen. Einstape skiller
ut giftstoffer som hemmer veksten av andre planter, og på få år danner
den et tykt strølag som ytterligere hindrer spiring av andre arter.
Dette strølaget er lettantennelig og brenner godt, og om det skulle
begynne å brenne så favoriseres einstapen også av brann. Einstape er
giftig for beitedyr og spises i liten grad. Tyngre dyr som storfe og
hest kan imidlertid ødelegge noe einstape i beiteområdet ved tråkk.
Ønsker man å bekjempe einstape som er i ferd med å forandre
kulturlandskapet, er dette en stor og vanskelig jobb. Når bregnebladene
er fullt utvokst, kan man ta tak i stengelen og dra opp planten, men
plantene kommer ofte tilbake neste år. Mer effektivt er det å knekke av
stengelen før bladplaten har utviklet seg, for da er stengelen myk og
lett å knekke. Dette kan gjøres effektivt ved å slå gjennom bestandet av
einstape med en lang kjepp. Bladstilkene blir stående igjen, men dette
synes å hemme tilveksten av nye blad, og gjentas denne behandlingen noen
år på rad, kan man tyne ut einstapen i kulturlandskapet. |
|
Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner
Det er ikke rapportert om
forgiftninger av einstape hos mennesker i Norge, men forgiftning av
husdyr kan forekomme. Bregnen kan være skadelig for kalvefostre og
det er angitt at den kan være abortfremkallende, så den må ikke
spises av gravide. Forskning fra nyere tid har kommet fram til at
einstape inneholder stoffer som kan virke kreftfremkallende, og
urten bør derfor ikke brukes verken som mat eller medisin. Det er en
potensiell fare for at produkter fra kyr (inklusive melk) som har spist einstape kan gi forgiftning hos mennesker. For opplysninger
om faren for forgiftning av husdyr, se avsnittet over om Einstape
som dyrefôr.
Man har
funnet at einstape tar opp arsenikk fra forurenset jord på en
effektiv måte. Analyser har vist at arsenikkinnholdet i bladene kan
være hundre ganger høyere enn i den omkringliggende jorden. Dette er
også en grunn til at man bør være forsiktig med å innta einstape. |
|
|
Bildet viser undersiden av en del av et
einstapeblad. Flere bilder av
einstape |
|
KILDER |
Barker, Julian: The Medicinal Flora of Britain & Northwestern Europe.
Kent, Winter Press 2001. |
Forlaget Det
Beste: Våre medisinske planter.
Oslo, Det Beste A/S 1984. |
Høeg,
Ove Arbo: Planter og tradisjon. Oslo, Bergen, Tromsø, Universitetsforlaget 1974. |
Holmboe,
Jens: Gratis mat av ville planter.
Oslo, Nikolai Olsens Boktrykkeri 1941. |
Irving, Miles: The Forager
Handbook. A Guide to the Edible Plants of Britain. Ebury Press 2009. |
Lid, Johannes og Dagny Tande Lid: Norsk flora. 7. utgåva
ved Reidar Elven. Oslo, Det Norske Samlaget 2005. |
Lindman, C. A. M.:
Nordens Flora 1. Oslo. Gyldendal Norsk Forlag 1977. |
Ljungqvist, Kerstin:
Nyttans växter. Dals Rostock, Calluna Förlag 2006. |
Moerman, Daniel E.: Native
American Ethnobotany. Portland, Timber
Press 1998. |
Mossberg, Bo & Lennart Stenberg: Gyldendals store nordiske flora.
Oslo. Gyldendal Norsk Forlag AS 2007. |
Skard, Olav: Ville vekster - røtter i kulturhistorien.
Oslo, Landbruksforlaget 2003. |
Wergeland Krog, Ola M.: Einstape - en
enkel bekjempelsesmetode. Blyttia 66 (2008) s.97-100. |
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
©
Urtekilden |
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
Denne siden
ble sist endret 04.04.2023 |
Indeks norske navn |
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|