| KINESISK
NAVN: |
VITENSKAPELIG
NAVN: |
NORSK
NAVN: |
FAMILIE: |
| AI
YE |
Artemisia
vulgaris |
Burot |
Asteraceae |
| AN
XI XIANG |
Styrax benzoin |
Benzo-styraks |
Styracaceae |
| BA
DOU |
Croton tiglium |
|
Euphorbiaceae |
| BA
JI TIAN |
Morinda officinalis |
Legemorinda |
Rubiaceae |
| BAI
BIAN DOU |
Dolichos lablab |
|
Fabaceae |
| BAI
BU |
Stemona tuberosa |
|
Stemonaceae |
| BAI
DOU KOU |
Amomum kravanh |
|
Zingiberaceae |
| BAI
FU ZI |
Typhonium giganteum |
|
Araceae |
| BAI
GUO |
Ginkgo biloba |
Tempeltre |
Ginkgoaceae |
| BAI
HE |
Lilium brownii var.
colchestri |
En lilje-art |
Liliaceae |
| BAI
HUA SHE SHE CAO |
Heydyotis diffusa |
|
Rubiaceae |
| BAI
JI |
Bletilla striata |
"Bletilla" |
Orchidaceae |
| BAI
JI LI |
Tribulus terrestris |
Tiggernøtt |
Zygophyllaceae |
| BAI
JIANG CAO |
Patrinia scabiosaefolia |
|
Valerianaceae |
| BAI
LIAN |
Ampelopsis japonica |
|
Vitaceae |
| BAI
MAO GEN / BAI MAO HUA |
Imperata cylindrica var.
major |
Alang-alang |
Poaceae |
| BAI
MU ER |
Tremella fuciformis |
En sopp-art |
Tremellaceae |
| BAI
QIAN |
Cynanchum stautonii |
|
Asclepiadaceae |
| BAI
SHAO / CHI SHAO |
Paeonia lactiflora |
Kinapeon |
Paeoniaceae |
| BAI
TOU WENG |
Pulsatilla chinensis |
Kinakubjelle |
Ranunculaceae |
| BAI
WEI |
Cynanchum atratum |
|
Asclepiadaceae |
| BAI
XIAN PI |
Dictamnus dasycarpus |
En askrot-art |
Rutaceae |
| BAI
ZHI |
Angelica dahurica |
En kvann-art |
Apiaceae |
| BAI
ZHU |
Atractylodes macrocephala |
Storatraktylodes |
Asteraceae |
| BAI
ZI REN |
Platycladus orientalis |
Orienttuja |
Cupressaceae |
| BAN
BIAN LIAN |
Lobelia chinensis |
En lobelia-art |
Campanulaceae |
| BAN
XIA |
Pinellia ternata |
|
Araceae |
| BAN
ZHI LIAN |
Scutellaria barbata |
"Håret skjoldbærer" |
Lamiaceae |
| BAO
CHIANG WEI |
Rosa multiflora |
Småklatrerose |
Rosaceae |
| BEI
DOU GEN |
Menispermum davuricum |
"Menispermum" |
Menispermaceae |
| BEI
SHA SHEN |
Glehnia littoralis |
En skjermplante-art |
Apiaceae |
| BEI
TIAN KUI |
Begonia fimbristipulata |
En begonia-art |
Begoniaceae |
| BEI
XIE |
Dioscorea hypoglauca |
En yams-art |
Dioscoreaceae |
| BI
BO |
Piper longum |
En pepper-art |
Piperaceae |
| BI
CHENG QIE |
Litsea cubeba |
|
Lauraceae |
| BIAN
XU |
Polygonum aviculare |
Tungras |
Polygonaceae |
| BING
LANG / DA FU PI |
Areca catechu |
Betelpalme |
Palmaceae |
| BO
HE |
Mentha haplocalyx |
Japanåkermynte |
Lamiaceae |
| BU
GU ZHI |
Psoralea corylifolia |
Psoralea |
Fabaceae |
| CANG
ER ZI |
Xanthium sibiricum |
En krokfrø-art |
Asteraceae |
| CANG
ZHU |
Atractylodes chinensis |
En atraktylodes-art |
Asteraceae |
| CAO
DOU KOU |
Alpinia katsumadai |
"Alpinia" |
Zingiberaceae |
| CAO
GUO |
Amomum tsaoko |
|
Zingiberaceae |
| CAO
WU |
Aconitum kusnetzoffii |
En stormhatt-art |
Ranunculaceae |
| CHAI
HU |
Bupleurum falcatum |
Saiko |
Apiaceae |
| CHANG
SHAN |
Dichroa febrifuga |
|
Saxifragaceae |
| CHE
QIAN ZI / CHE QIAN CAO |
Plantago asiatica |
Kjempe-arter |
Plantaginaceae |
| CHEN
PI / QING PI |
Citrus reticulata |
Mandarin |
Rutaceae |
| CHEN
XIANG |
Aquilaria sinensis |
|
Thymelaeaceae |
| CHI
XIAO DOU |
Phaseolus calcaratus |
En bønne-art |
Fabaceae |
| CHIN
JIAO |
Justicia gendarussa |
|
Acanthaceae |
| CHOU
WU TONG |
Clerodendrum trichotomum |
Frilands-skjebnetre |
Verbenaceae |
| CHUAN
BEI MU |
Fritillaria cirrhosa |
En krone-art |
Liliaceae |
| CHUAN
LIAN ZI |
Melia toosendan |
|
Meliaceae |
| CHUAN
WU / FU ZI |
Aconitum carmichaeli |
En stormhatt-art |
Ranunculaceae |
| CHUAN
XIN LIAN |
Andrographis paniculata |
Andrografis |
Acanthaceae |
| CHUAN
XIONG |
Ligusticum wallichii |
En skjermplante-art |
Apiaceae |
| CHUN
PI |
Ailanthus altissima |
Gudetre |
Simaroubaceae |
| CI
WU JIA |
Acanthopanax senticosus |
Russisk rot |
Araliaceae |
| CONG
BAI |
Allium fistulosum |
Pipeløk |
Liliaceae |
| DA
FENG ZI |
Hydnocarpus anthelmintica |
|
Flacourtiaceae |
| DA
HUANG |
Rheum officinale |
Rabarbra / Prydrabarbra |
Polygonaceae |
| DA
JI |
Cirsium japonicum |
En tistel-art
("Tigertistel") |
Asteraceae |
| DA
JI |
Euphorbia pekinensis |
En vortemjølk-art |
Euphorbiaceae |
| DA
QING YE / BAN LAN GEN |
Isatis tinctoria |
Vaid |
Brassicaceae |
| DA
SUAN |
Allium sativum |
Hvitløk |
Liliaceae |
| DAN
DOU CHI |
Glycine max |
Soya |
Fabaceae |
| DAN
SHEN |
Salvia miltiorrhiza |
Rødrotsalvie |
Lamiaceae |
| DAN
ZHE YE |
Lophatherum gracilis |
En bambus-art |
Poaceae |
| DANG
GUI / TANG KUEI |
Angelica sinensis |
Kinesisk kvann |
Apiaceae |
| DANG
SHEN |
Codonopsis pilosula |
Cordonklokke |
Campanulaceae |
| DENG
XIN CAO |
Juncus effusus |
Lyssiv |
Juncaeae |
| DI
FU ZI |
Kochia scoparia |
Kostmelde / Sypressmelde |
Chenopodiaceae |
| DI
JIN CAO |
Euphorbia humifusa |
En vortemjølk-art |
Euphorbiaceae |
| DI
QIEN CAO |
Hydrocotyle asiatica |
Asiatis skjoldblad |
Apiaceae |
| DI
YU |
Sanguisorba officinalis |
Blodtopp |
Rosaceae |
| DING
XIANG |
Syzygium aromaticum |
Kryddernellik |
Myrtaceae |
| DONG
CHONG XIA CAO |
Cordyceps sinensis |
Cordyceps |
Clavicipitaceae |
| DONG
GUA PI |
Benincasa hispida |
Voksagurk |
Cucurbitaceae |
| DONG
KUI ZI |
Malva verticillata |
Kranskattost |
Malvaceae |
| DU
HUO |
Angelica pubescens |
En kvann-art |
Apiaceae |
| DU
ZHONG |
Eucommia ulmoides |
Guttaperkatre |
Eucommiaceae |
| DZANG
HUNG HUA |
Crocus sativus |
Safran |
Iridaceae |
| E
ZHU |
Curcuma phaelculis |
En gurkemeie-art |
Zingiberaceae |
| ER
CHA |
Acacia catechu |
Katekuakasia |
Mimosaceae |
| FAN
XIE YE |
Cassia angustifolia |
Sennes |
Fabaceae |
| FANG
FENG |
Ledebouriella divaricata |
En skjermplante-art |
Apiaceae |
| FANG
JI |
Stephania tetrandra |
|
Menispermaceae |
| FEI
ZI |
Torreya grandis |
En nøttetaks-art |
Taxaceae |
| FO
SHOU |
Citrus medica var.
sarcodactylis |
Fingersitron |
Rutaceae |
| FU
LING |
Poria cocos |
Kokos-poria |
Polyporaceae |
| FU
PEN ZI |
Rubus coreanus |
En bjørnebær-art |
Rosaceae |
| FU
PING |
Spirodela polyrhiza |
Storandemat |
Lemnaceae |
| FU
XIAO MAI |
Triticum aestivum |
Hvete |
Poaceae |
| GAN
CAO |
Glycyrrhiza uralensis |
Kinesisk lakrisrot |
Fabaceae |
| GAN
JIANG / SHENG JIANG |
Zingiber officinale |
Ingefær |
Zingiberaceae |
| GAN
LAN |
Canarium album |
"Hvit kinesisk
oliven" |
Burseraceae |
| GAN
QI |
Rhus verniciflua |
En sumak-art |
Anacardiaceae |
| GAN
SONG |
Nardostachys chinensis |
|
Valerianaceae |
| GAN
SUI |
Euphorbia kansui |
En vortemjølk-art |
Euphorbiaceae |
| GAO
BEN |
Ligusticum sinense |
En skjermplante-art |
Apiaceae |
| GAO
LIANG JIANG |
Alpinia officinarum |
Galangarot |
Zingiberaceae |
| GE
GEN |
Pueraria lobata |
Kudzu |
Fabaceae |
| GOU
JI |
Cibotium barometz |
En bregne-art |
Cyantheaceae |
| GOU
QI ZI / DI GU PI |
Lycium chinense |
Kinabukketorn |
Solanaceae |
| GOU
TENG |
Uncaria rhynchophylla |
|
Rubiaceae |
| GU
JING CAO |
Eriocaulon buergerianum |
|
Eriocaulaceae |
| GU
SUI BU |
Drynaria fortunei |
En bregne-art |
Polypodiaceae |
| GU
YA / NUO DAO GEN XU |
Oryza sativa |
Ris |
Poaceae |
| GUA
DI |
Cucumis melo |
En gresskar-art |
Cucurbitaceae |
| GUA
LOU / TIAN HUA FEN |
Trichosanthes kirilowii |
|
Cucurbitaceae |
| GUAN
MU TONG |
Aristolochia manshuriensis |
En holurt-art |
Aristolochiaceae |
| GUAN
ZHONG |
Dryopteris crassirhizoma |
En bregne-art |
Dryopteridaceae |
| GUANG
FANG JI |
Aristolochia fangchi |
En holurt-art |
Aristolochiaceae |
| GUANG
JIN QIAN CAO |
Desmodium styracifolium |
|
Fabaceae |
| GUI
ZHI / ROU GUI |
Cinnamomum cassia |
Kassiakanel |
Lauraceae |
| HAI
FENG TENG |
Piper kadsura |
En pepper-art |
Piperaceae |
| HAI
JIN SHA |
Lygodium japonicum |
|
Lygodiaceae |
| HAI
TONG PI |
Erythrina variegata var.
orientalis |
Indiakorallbusk |
Fabaceae |
| HAI
ZAO |
Sargassum pallidum |
En tang-art |
Sargassaceae |
| HAN
LIAN CAO |
Eclipta prostrata |
Hvitknapp |
Asteraceae |
| HE
HUAN PI |
Albizzia julibrissin |
En albissa-art |
Mimosaceae |
| HE
SHI |
Carpesium abrotanoides |
|
Asteraceae |
| HE
SHOU WU / YE JIAO TENG |
Polygonum multiflorum |
Kina-ormerot |
Polygonaceae |
| HE
YE / LIAN ZI / OU JIE |
Nelumbo nucifera |
Vanlig lotusblomst |
Nymphaeaceae |
| HE
ZI |
Terminalia chebula |
Chebula |
Combretaceae |
| HEI
ZHI MA |
Sesamum indicum |
Sesam |
Pedaliaceae |
| HONG
HUA |
Carthamus tinctorius |
Fargetistel |
Asteraceae |
| HONG
KAO |
Persicaria orientalis |
|
|
| HONG
TENG |
Sargentodoxa cuneata |
|
Lardizabalaceae |
| HOU
PO |
Magnolia officinalis |
Magnolia |
Magnoliaceae |
| HU
HUANG LIAN |
Picrorrhiza
scrophulariaeflora |
|
Scrophulariaceae |
| HU
JIAO |
Piper nigrum |
Svart pepper |
Piperaceae |
| HU
LU BA |
Trigonella foenum-graecum |
Bukkehornkløver |
Fabaceae |
| HU
SUI |
Coriandrum sativum |
Koriander |
Apiaceae |
| HU
TAO REN |
Juglans regia |
Valnøtt |
Juglandaceae |
| HU
ZHANG |
Polygonum cuspidatum |
Parkslirekne |
Polygonaceae |
| HUA
JIAO (CHUAN JIAO) |
Zanthoxylum bungeanum |
En art tannpinetre |
Rutaceae |
| HUAI
HUA |
Sophora japonica |
En art pagodetre |
Fabaceae |
| HUANG
BAI |
Phellodendron amurense |
Amurkorktre |
Rutaceae |
| HUANG
HUA HAO / QING HAO |
Artemisia annua |
Søtmalurt |
Asteraceae |
| HUANG
JING |
Polygonatum sibiricum |
En konvall-art |
Polygonaceae |
| HUANG
JING ZI |
Vitex negundo |
En art kyskhetstre |
Verbenaceae |
| HUANG
LIAN |
Coptis chinensis |
Titakoptis |
Ranunculaceae |
| HUANG
QI |
Astragalus membranaceus |
Kinesisk mjelt |
Fabaceae |
| HUANG
QIN |
Scutellaria baicalensis |
Praktskjoldbærer |
Lamiaceae |
| HUANG
YAO ZI |
Dioscorea bulbifera |
En yams-art |
Dioscoreaceae |
| HUO
MA REN |
Cannabis sativa |
Hamp |
Moraceae |
| HUO
XIANG |
Agastache rugosa |
Koreamynte |
Lamiaceae |
| JI
XUE TENG |
Spatholobus suberectus |
|
Fabaceae |
| JIANG
XIANG |
Dalbergia odorifera |
|
Fabaceae |
| JIAO
GU LAN |
Gynostemma pentaphyllum |
Gynostemma |
Cucurbitaceae |
| JIE
GENG |
Platycodon grandiflorum |
Flatklokke |
Campanulaceae |
| JIE
ZI |
Sinapis alba |
Hvitsennep |
Brassicaceae |
| JIN
QIAN CAO |
Lysimachia christinae |
En fredløs-art |
Primulaceae |
| JIN
YIN HUA / REN DONG TENG |
Lonicera japonica |
Japankaprifol |
Caprifoliaceae |
| JIN
YING ZI |
Rosa laevigata |
En rose-art |
Rosaceae |
| JING
JIE |
Schizonepeta tenuifolia |
Japansk kattemynte |
Lamiaceae |
| JIU
ZI |
Allium tuberosum |
Kinagrasløk |
Liliaceae |
| JU
HUA |
Chrysanthemum x morifolium |
En krysantemum-art |
Asteraceae |
| JUE
MING YE / JUE MING ZI |
Cassia tora |
Indokinesisk sennes |
Fabaceae |
| Kinesisk
navn |
Latinsk navn |
Norsk navn |
Familie |
| KU
LIAN PI |
Melia azedarach |
"Azedarach" |
Meliaceae |
| KU
SHEN |
Sophora flavescens |
En art pagodetre |
Fabaceae |
| KU
XING REN |
Prunus armeniaca |
Aprikos |
Rosaceae |
| KUAN
DONG HUA |
Tussilago farfara |
Hestehov |
Asteraceae |
| KUAN
JIN TENG |
Tinospora sinensis |
|
Menispermaceae |
| KUN
BU |
Laminaria japonica |
Kombu |
Laminariaceae |
| LAI
FU ZI |
Raphanus sativus |
Hagereddik |
Brassicaceae |
| LANG
DU |
Stellera chamaejasme |
|
Thymelaeaceae |
| LEI
WAN |
Omphalia lapidescens |
En sopp-art |
Tricholomataceae |
| LI
LU |
Veratrum nigrum |
Svart nyserot |
Liliaceae |
| LI
ZHI HE |
Litchi chinensis |
Litchi |
Sapindaceae |
| LIAN
QIAO |
Forsythia suspensa |
Hengegullbusk |
Oleaceae |
| LING
XIAO HUA |
Campsis grandiflora |
En trompetvin-art |
Bignoniaceae |
| LING
ZHI |
Ganoderma lucidum |
Reishi / lakkjuke |
Polyporaceae |
| LIU
JI NU |
Artemisia anomala |
En malurt-art |
Asteraceae |
| LONG
DAN CAO |
Gentiana scabra |
Kinesisk søterot |
Gentianaceae |
| LONG
NAO XIANG |
Dryobalanopsis aromatica |
"Borneokamfertre" |
Dipterocarpaceae |
| LONG
YAN ROU |
Euphoria longan |
Longan |
Sapindaceae |
| LOU
LU |
Rhaponticum uniflorum |
En reinrot-art |
Asteraceae |
| LU
DOU |
Phaseolus radiatus |
Mungbønner |
Fabaceae |
| LU
GEN |
Phragmites communis |
Takrør |
Poaceae |
| LU
HUI |
Aloe vera |
Aloe vera |
Liliaceae |
| LU
LU TONG |
Liquidambar formosana |
En ambratre-art |
Hamamelidaceae |
| LU
XIAN CAO |
Pyrola rotundifolia |
Legevintergrønn |
Pyrolaceae |
| LUO
BU MA YE |
Apocynum venetum |
|
Apocyanaceae |
| LUO
HAN GUO |
Momordica grosvenori |
|
Cucurbitaceae |
| LUO
SHI TENG |
Trachelospermum
jasminoides |
|
Apocyanaceae |
| MA
BIAN CAO |
Verbena officinalis |
Jernurt |
Verbenaceae |
| MA
BO |
Lasiosphera fenzlii |
En sopp-art |
Lycoperdaceae |
| MA
BO |
Lycoperdon perlatum |
Vorterøyksopp |
Lycoperdaceae |
| MA
CHI XIAN |
Portulaca oleracea |
Portulakk |
Portulacaceae |
| MA
DOU LING / QING MU XIANG |
Aristolochia debilis |
En holurt-art |
Aristolochiaceae |
| MA
HUANG / MA HUANG GEN |
Ephedra sinica |
Efedra |
Ephedraceae |
| MA
QIAN ZI |
Strychnos nux-vomica |
Brekknøtt / stryknintre |
Loganiaceae |
| MAI
DONG |
Ophiopogon japonicus |
Ormeskjegg |
Liliaceae |
| MAI
YA |
Hordeum vulgare |
Bygg |
Poaceae |
| MAN
JING ZI |
Vitex trifolia |
En art kyskhetstre |
Verbenaceae |
| MEI
GUI HUA |
Rosa rugosa |
Rynkerose |
Rosaceae |
| MI
MENG HUA |
Buddleia officinalis |
En art sommerfuglbusk |
Loganiaceae |
| MO
YAO |
Commiphora myrrha |
Myrra |
Burseraceae |
| MU
BIE ZI |
Momordica cochinchinensis |
|
Cucurbitaceae |
| MU
DAN PI |
Paeonia suffruticosa |
Trepeon |
Paeoniaceae |
| MU
GUA |
Chaemomeles speciosa |
Stor eldkvede |
Rosaceae |
| MU
HU DIE |
Oroxylum indicum |
|
Bignoniaceae |
| MU
JIN HUA |
Hibiscus syriacus |
Hibisk / havairose |
Malvaceae |
| MU
XIANG |
Saussurea lappa |
Kostus |
Asteraceae |
| MU
ZEI |
Equisetum hyemale |
Skavgras |
Equisetaceae |
| NAN
GUA ZI |
Cucurbita moschata |
"Moskusgresskar" |
Cucurbitaceae |
| NAN
SHA SHEN |
Adenophora tetraphylla |
|
Campanulaceae |
| NAN
TIAN ZHU |
Nandina domestica |
|
Berberidaceae |
| NIU
BANG ZI |
Arctium lappa |
Storborre |
Asteraceae |
| NIU
XI |
Achyranthes bidentata |
"Iresine" |
Amarantaceae |
| NU
ZHEN ZI |
Ligustrum lucidum |
En liguster-art |
Oleaceae |
| PANG
DA HAI |
Sterculia lychnophora |
|
Sterculiaceae |
| PEI
LAN |
Eupatorium fortunei |
En hjortetrøst-art |
Asteraceae |
| PI
PA YE |
Eriobotrya japonica |
Loquat |
Rosaceae |
| PU
GONG YING |
Taraxacum mongolicum |
Løvetann |
Asteraceae |
| PU
HUANG |
Typha angustifolia |
Smalt / bredt dunkjevle |
Typhaceae |
| QIAN
CAO |
Rubia cordifolia |
En krapp-art |
Rubiaceae |
| QIAN
HU |
Peucedanum decursivum |
En mesterrot-art |
Apiaceae |
| QIAN
JIN ZI |
Euphorbia lathyris |
Hagevortemjølk |
Euphorbiaceae |
| QIAN
NIAN JIAN |
Homalomenae occulta |
|
Araceae |
| QIAN
NIU ZI |
Pharbitis nil |
Praktvindel |
Convolvulaceae |
| QIAN
SHI |
Euryale ferox |
|
Nymphaeaceae |
| QIANG
HUO |
Notopterygium incisum |
Notopteryguim |
Apiaceae |
| QIN
JIAO |
Gentiana macrophylla |
En søte-art |
Gentianaceae |
| QIN
PI |
Fraxinus bungeana |
En ask-art |
Oleaceae |
| QING
DAI |
Baphicacanthus cusia |
|
Acanthaceae |
| QING
XIANG ZI |
Celosia argentea |
Sølvkam |
Amarantaceae |
| QU
MAI |
Dianthus superbus |
Silkenellik |
Caryophyllaceae |
| QUAN
SHEN |
Polygonum bistorta |
Ormerot |
Polygonaceae |
| REN
SHEN |
Panax ginseng |
Ginseng |
Araliaceae |
| ROU
CONG RONG |
Cistanche salsa |
|
Orobanchaceae |
| ROU
DOU KOU |
Myristica fragrans |
Muskat |
Myristicaceae |
| RU
XIANG |
Boswellia sacra |
Virak / Frankinsens |
Burseraceae |
| SAN
CHI |
Gynura pinnatifida |
|
Araliaceae |
| SAN
LENG |
Sparganium stoloniferum |
Stautpiggknopp |
Sparganiaceae |
| SAN
QI eller TIAN QI |
Panax notoginseng |
Himalayaginseng |
Araliaceae |
| SANG
JI SHENG |
Taxillus chinensis |
|
Loranthaceae |
| SANG
ZHI / SANG BAI PI |
Morus alba |
Hvitmorbær |
Moraceae |
| SHA
REN |
Amonum xanthioides |
|
Zingiberaceae |
| SHA
YUAN ZI |
Astragalus complanatus |
En mjelt-art |
Fabaceae |
| SHAN
DOU GEN |
Sophora tonkinensis |
En art pagodetre |
Fabaceae |
| SHAN
YAO |
Dioscorea opposita |
Kinesisk yam |
Dioscoraceae |
| SHAN
ZHA |
Crataegus pinnatifida |
Kinesisk
hagtorn |
Rosaceae |
| SHAN
ZHU YU |
Cornus officinalis |
Japankornell |
Cornaceae |
| SHANG
LU |
Phytolacca acinosa |
Kermesbær |
Phytolaccaceae |
| SHE
CHUANG ZI |
Cnidium monnieri |
Monnierslirekjeks |
Apiaceae |
| SHE
GAN |
Belamcanda chinensis |
Leopardblomst |
Iridaceae |
| SHEN
JIN CAO |
Lycopodium clavatum |
Myk kråkefot |
Lycopodiaceae |
| SHENG
DI HUANG / SHU DI HUANG |
Rehmannia glutinosa |
Rehmannia |
Gesneriaceae |
| SHENG
MA |
Cimicifuga foetida |
En ormedrue-art |
Ranunculaceae |
| SHI
CHANG PU |
Acorus gramineus |
Dvergkalmus |
Araceae |
| SHI
DI |
Diospyros kaki |
Kaki |
Ebenaceae |
| SHI
HU |
Dendrobium nobile |
Dendrobium |
Orchidaceae |
| SHI
JUN ZI |
Quisqualis indica |
|
Combretaceae |
| SHI
LIU PI |
Punica granatum |
Granateple |
Punicaceae |
| SHI
SHANG BAI |
Selaginella doederleinii |
|
Selaginellaceae |
| SHI
WEI |
Pyrrosia sheareri |
En bregne-art |
Polypodiaceae |
| SHUI
SU |
Stachys baicalensis |
En svinerot-art |
Lamiaceae |
| SI
GUA LUO |
Luffa cylindrica |
Svampluffa |
Cucurbitaceae |
| SONG
JIE |
Pinus tabulaeformis |
En furu-art |
Pinaceae |
| SU
HE XIANG |
Liquidambar orientalis |
Orientalsk ambratre |
Hamamelidaceae |
| SU
MU |
Caesalpinia sappan |
|
Fabaceae |
| SUAN
ZAO REN / DA ZAO |
Ziziphus jujuba |
Kinajujube |
Rhamnaceae |
| SUO
YANG |
Cynomorium songaricum |
|
Cynomoriaceae |
| TAI
ZI SHEN |
Pseudostellaria
heterophylla |
En arve-art |
Caryophyllaceae |
| TAN
XIANG |
Santalum album |
Hvitt sandeltre |
Santalaceae |
| TAO
REN |
Prunus persica |
Fersken |
Rosaceae |
| TIAN
MA |
Gastrodia elata |
En orkide-art |
Orchidaceae |
| TIAN
MEN DONG / TIAN DONG |
Asparagus cochinchinensis |
En asparges-art |
Liliaceae |
| TIAN
NAN XING |
Arisaema consanguineum |
Kobrakala |
Araceae |
| TING
LI ZI |
Lepidium apetalum |
En karse-art |
Brassicaceae |
| TONG
CAO |
Tetrapanax papyriferus |
|
Araliaceae |
| TU
FU LING |
Smilax glabra |
En sarsaparilla-art |
Liliaceae |
| TU
NIU XI |
Achyranthes aspera |
|
Amarantaceae |
| TU
SI ZI |
Cuscuta japonica |
"Japansk silke" |
Convolvulaceae |
| WANG
BU LIU XING |
Vaccaria segetalis |
En art såpeurt |
Caryophyllaceae |
| WEI
LING XIAN |
Clematis chinensis |
En klematis-art |
Ranunculaceae |
| WU
BEI ZI |
Rhus chinensis |
"Kinesisk sumak" |
Anacardiaceae |
| WU
JIA PI |
Acanthopanax gracilistylus |
En tornaralia-art |
Araliaceae |
| WU
MEI |
Prunus mume |
Japanaprikos |
Rosaceae |
| WU
WEI ZI |
Schisandra chinensis |
Schisandra |
Schisandraceae |
| WU
YAO |
Lindera aggregata |
En lindera-art |
Lauraceae |
| WU
YI |
Ulmus macrocarpa |
En alme-art |
Ulmaceae |
| WU
ZHU YU |
Evodia rutaecarpa |
Evodia |
Rutaceae |
| XI
GUA |
Citrullus vulgaris |
Vannmelon |
Cucurbitaceae |
| XI
XIAN CAO |
Siegesbeckia orientalis |
|
Asteraceae |
| XI
XIN |
Asarum sieboldii |
En hasselurt-art |
Aristolochiaceae |
| XI
YANG SHEN |
Panax quinquefolium |
Amerikansk ginseng |
Araliaceae |
| XIA
KU CAO |
Prunella vulgaris |
Blåkoll |
Lamiaceae |
| XIA
TIAN WU |
Corydalis decumbens |
En lerkespore-art |
Papaveraceae |
| XIAN
HE CAO (LONG YA CAO) |
Agrimonia pilosa |
Russeåkermåne |
Asteraceae |
| XIAN
MAO |
Curculigo orchioides |
En amaryllis-art |
Amaryllidaceae |
| XIANG
FU |
Cyperus rotundus |
En kypergras-art |
Cyperaceae |
| XIANG
RU |
Elsholtzia splendens |
En kammynte-art |
Lamiaceae |
| XIANG
YUAN |
Citrus medica |
Søtsitron |
Rutaceae |
| XIAO
HUI XIANG |
Foeniculum vulgare |
Fennikel |
Apiaceae |
| XIAO
JI |
Cirsium setosum |
En tistel-art |
Asteraceae |
| XIAO
TONG CAO |
Stachyurus himalaicus |
|
Cornaceae |
| XIE
BAI |
Allium macrostemon |
En løk-art |
Liliaceae |
| XIN
YI |
Magnolia biondii |
Magnolia |
Magnoliaceae |
| XU
CHANG QING |
Cynancum paniculatum |
|
Asclepiadaceae |
| XU
DUAN |
Dipsacus asperoides |
|
Dipsacaceae |
| XUAN
CAO |
Hemerocallis fulva |
Brun daglilje |
Liliaceae |
| XUAN
FU HUA |
Inula britannica |
Lodnealant |
Asteraceae |
| XUAN
SHEN |
Scrophularia ningpoensis |
En brunrot-art |
Scrophulariaceae |
| XUE
JIE |
Daemonorops draco |
En palme-art |
Araceae |
| XUN
GU FENG |
Aristolochia molissima |
En holurt-art |
Aristolochiaceae |
| YA
DAN ZI |
Brucea javanica |
|
Simaroubaceae |
| YA
ZHI CAO |
Commelina communis |
|
Commelinaceae |
| YAN
HU SUO |
Corydalis yanhusuo |
Yanhusuo-lerkespore |
Papaveraceae |
| YANG
JIN HUA |
Datura metel |
Indisk piggeple |
Solanaceae |
| YANG
ZHI ZHU |
Rhododendron sinense |
En rododendron-art |
Ericaceae |
| YE
JE HUA |
Chrysanthemum indicum |
En krysantemum-art |
Asteraceae |
| YI
MU CAO |
Leonurus heterophyllus |
En løvehale-art |
Lamiaceae |
| YI
YI REN |
Coix lacryma-jobi |
Jobståre |
Poaceae |
| YI
ZHI REN |
Alpinia oxyphylla |
"Alpinia" |
Zingiberaceae |
| YIN
CHAI HU |
Stellaria dichotoma var.
lanceolate |
En stjerneblom-art |
Caryophyllaceae |
| YIN
CHEN HAO / YIN CHEN |
Artemisia capillaris |
Hårmalurt |
Asteraceae |
| YIN
YANG HUO |
Epimedium sagittatum |
En bispelue-art |
Berberidaceae |
| YING
SU KE |
Papaver somniferum |
Opiumsvalmue |
Papaveraceae |
| YU
JIN / JIANG HUANG |
Curcuma aromatica |
Gurkemeie |
Zingiberaceae |
| YU
LI REN |
Prunus japonica |
Japansk mandelkirsebær |
Rosaceae |
| YU
MI XU |
Zea mays |
Mais |
Poaceae |
| YU
XING CAO |
Houttuynia cordata |
|
Saururaceae |
| YU
ZHI ZI / MU TONG |
Akebia quinata |
Fembladakebie |
Lardizabalaceae |
| YU
ZHU |
Polygonatum odoratum var.
pluriflorum |
Kantkonvall |
Polygonaceae |
| YUAN
HUA |
Daphne genkwa |
En tysbast-art |
Thymelaeaceae |
| YUAN
ZHI |
Polygala tenuifolia |
En blåfjør-art |
Polygalaceae |
| YUE
JI HUA |
Rosa chinensis |
En rose-art |
Rosaceae |
| ZAO
JIAO |
Gleditsia sinensis |
En korstorn-art |
Fabaceae |
| ZE
LAN |
Lycopus lucidus |
En klourt-art |
Lamiaceae |
| ZE
QI |
Euphorbia helioscopia |
Åkervortemjølk |
Euphorbiaceae |
| ZE
XIE |
Alisma plantago-aquatica
var. orientale |
Vassgro |
Alismataceae |
| ZHANG
NAO |
Cinnamomum camphora |
Kamfertre |
Lauraceae |
| ZHE
BEI MU |
Fritillaria thunbergii |
En krone-art |
Liliaceae |
| ZHI
MU |
Anemarrhena asphodeloides |
Anemarena |
Liliaceae |
| ZHI
QIAO / ZHI SHI |
Citrus aurantium |
Bitterappelsin |
Rutaceae |
| ZHI
SHI / ZHI KE |
Poncirus trifoliata |
Bitter appelsin |
Rutaceae |
| ZHI
ZI |
Gardenia jasminoides |
Gardenia |
Rubiaceae |
| ZHU
LING |
Polyporus umbellatus |
Grifola, en sopp-art |
Polyporaceae |
| ZHU
MA GEN |
Boehmeria nivea |
|
Urticaceae |
| ZHU
YE / ZHU LI / ZHU RU |
Phyllostachys breviflora |
En bambus-art |
Poaceae |
| ZI
BI TIAN KUI |
Senecio nudicaulis |
En svineblom-art |
Asteraceae |
| ZI
CAO |
Lithospermum erythrorhizon |
En steinfrø-art |
Boraginaceae |
| ZI
HUA DI DING |
Viola yedoensis |
En fiol-art |
Violaceae |
| ZI
SU YE |
Perilla frutescens |
Perilla / buskpurpurnesle |
Lamiaceae |
| ZI
WAN |
Aster tataricus |
Tataraster |
Asteraceae |
| ZI
ZHU |
Callicarpa pedunculata |
|
Verbenaceae |
| ZONG
LU PI |
Trachycarpus wagnerianus |
En palme-art |
Palmaceae |
