SARSAPARILLA |
Smilax spp. |
|
ANDRE NORSKE NAVN |
Saraparille. |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
Mange Smilax-arter
brukes tradisjonelt som medisin rundt om i verden, bl.a. disse: |
Smilax aristolchiifolia Mill., tidligere kjent som Smilax
medica Schltdl. & Cham. = Mexicansk sarsaparilla. |
Smilax regelii
Killip & Morton, tidligere kjent som Smilax
officinalis Kunth
eller Smilax utilis = Honduransk sarsaparilla. |
Smilax febrifuga
Kunth
= Ecuadoriansk sarsaparilla. |
Smilax ornata
Hook. f.
= Jamaica sarsaparilla. |
Smilax china L. = Kinesisk sarsaparilla. |
|
NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
SVENSK: Sarsaparilla. |
DANSK: Sarsaparille
/ Sarsaparil. |
FINSK: Sarsaparilla. |
ENGELSK: Sarsaparilla. |
TYSK: Sarsaparille. |
FRANSK: Sarsepareille. |
SPANSK:
Zarzaparilla. |
KINESISK:
Tu fu ling (Smilax glabra) |
|
FAMILIE |
Sarsaparillafamilien (Smilacaceae).
Plantene har også blitt ført til Liljefamilien (Liliaceae). |
|
|
Mexicansk sarsaparilla
(Smilax aristolchiifolia) |
Illustrasjonen er hentet fra Köhler's Medizinal-Pflanzen |
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
Smilax er ei planteslekt som hovedsakelig inneholder flerårige klatreplanter. Fra den lange tynne roten og
de korte / tykke rhizomene vokser det opp inntil fem meter høye
klatrende og tornete ranker som fester seg til underlaget med
slyngtråder ved bladfestene. Bladene er normalt ovale eller
hjerteformede, med tydelige nerver som alle kommer fra bladfestet.
Det er separate hann- og hunn-blomster, og de er vanligvis gulgrønne
til brune. Fra hunnblomstene dannes det små svarte, blå eller røde
bær. Navnet sarsaparilla kommer av de spanske ordene zarza (=
klunger), parra (= vinranke) og den deminutive endelsen illa,
og betyr derfor ”en liten klungeraktig klatreplante”. |
|
|
UTBREDELSE |
De ulike
sarsaparilla-artene
er hjemmehørende i tropiske, subtropiske og
tempererte områder, hovedsakelig i Amerika, østlige Asia og India. I
Europa finnes bare arten Smilax aspera, som forekommer i
middelhavsområdet.
Smilax aristolochiaefolia finnes naturlig utbredt i
Mellom-Amerika og de nordlige delene av Sør-Amerika, og dyrkes
kommersielt i Mellom-Amerika. |
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
Sarsaparillae radix. Sarsaparilla-drogen kan bestå av røtter og rhizomer
(rotstokker)
fra en rekke arter i planteslekta Smilax. Mesteparten av
plantematerialet som brukes samles fra viltvoksende planter og
innsamlingen skjer normalt fra januar til mai. Røttene er lange, smale og runde, opptil 6 mm i diameter, og finnes i handelen
vanligvis sammenbrettet og buntet. Hvis man får tak
i deler av rhizomene er disse vanligvis mye tykkere. Røttene smaker søtaktig og skarpt, men er uten lukt.
Hvis man skal anskaffe sarsaparilla må man være
oppmerksom på at enkelte produkter kan inneholde falsk sarsaparilla
(Hemidesmus indicus). Denne urten tilhører svalerotfamilien (Asclepiadaceae)
og er en plante som ikke inneholder de samme steroidene som finnes i sarsaparilla. Sarsaparilla-produkter må inneholde en eller annen
Smilax-art, og ikke Hemidesmus.
|
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
Sarsaparilla inneholder 1.8-2,4 % steroide saponiner,
inklusive sarsasaponin (= parillin), smilasaponin (= smilacin) og
sarsaparillosid, og deres aglykoner sarsasapogenin (= parigenin),
smilagenin og diosgenin. Videre inneholder røttene fytosteroler,
inklusive beta-sitosterol, stigmasterol, pollinastanol, og deres
glukosider. Ellers finnes flavonoider basert på kaempferol og
quercetin, polyfenolsyrer, stivelse (ca. 50 %), harpiks, spor av
eterisk olje, mineralene kobber, jern, mangan, natrium, svovel og
sink, og vitamin A og D. |
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
Sarsaparilla er en avkjølende urt med søt og krydret
smak, og som virker på meridianene Lever, Mage og Nyre. Urten angis
å ha følgende egenskaper: Generelt styrkende (toniserende),
blodrensende (alterativ), avgiftende, rensende, leverbeskyttende,
fordøyelsesstimulerende, magestyrkende, antiseptisk, sopphemmende,
antibakteriell, mildt kolesterolsenkende, betennelseshemmende,
smertestillende, sårhelende, antirevmatisk, urindrivende, avførende,
svettedrivende, kløedempende, blodtrykkssenkende, afrodisierende,
cellebeskyttende (antimutagen), nervebeskyttende (beskytter
hjernecellene), immunregulerende (demper overaktive immunceller),
hormonregulerende og antioksidant (bekjemper frie radikaler). Urten
kan gi bedre opptak av stoffer i andre urter og brukes derfor ofte
i urteblandinger.
De steroide saponinene står for mesteparten av den
urindrivende, svettedrivende, antibiotiske, sopphemmende og betennelseshemmende
(og dermed kolesterolsenkende) virkningen, men fytosterolene
bidrar også til den betennelseshemmende
virkningen. Fenolsyrene står for den leverbeskyttende virkningen.
Kaliumsaltene har urindrivende virkning. |
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
Urten kan brukes ved kroniske hudplager (atopisk
eksem, psoriasis, herpes, kløe, hudplager knyttet til spedalskhet og
syfilis etc.), kroniske revmatiske plager, revmatoid artritt,
autoimmune sykdommer som gir betennelser, nyresykdommer,
urinveisproblemer, urinsyregikt, høyt blodtrykk, høyt kolesterol,
gulsott, syfilis og andre seksuelt overførte sykdommer,
nerveproblemer, epilepsi, leptospirose, premenstruelle spenninger
(PMS), klimakterieplager, frigiditet og impotens.
Homeopatisk brukes preparatet Smilax ved
kløende hudutslett, revmatisme og betennelser i urinveisorganene. |
|
|
|
SARSAPARILLA |
I århundrer har sarsaparilla blitt brukt på overraskende lik måte i
ulike kulturer. For eksempel har europeere brukt sarsaparilla som
betennelseshemmende urt ved revmatisme, artritt, urinsyregikt,
urinveisinfeksjoner, feber, fordøyelsesplager og hudsykdommer. Innfødte
i Nord-Amerika brukte også urten ved urinveisproblemer, artritt og som
et foryngende tonikum, i tillegg til at amerikanske indianerkvinner
drakk te av urten etter barnefødsler for å hjelpe til med å støte ut
morkaken. Helt til i 1950 var sarsaparilla med i U.S Pharmacopeia,
og var anbefalt av U.S. Dispensatory for behandling av sekundær
syfilis.
Inntil urtens popularitet avtok seint på 1800-tallet, var sarsaparilla i
utstrakt bruk som et universalmiddel og styrkemiddel, særlig mot
syfilis, og i 1831 ble det til England alene importert 80 tonn. Urten
var grunnlaget for mange patenterte medisiner, bl.a. Ayer’s
Sarsaparilla, som ble markedsført med at "sykdommer i lever, mage og
nyrer, i tillegg til tuberkulose, svulster, revmatisme, kvinnelig
svekkelse, sterilitet, kviser og syfilis kunne kureres med kun ett
middel".
Mange anvender også i dag sarsaparilla som et styrkemiddel, og urten har
vært brukt til å behandle frigiditet hos kvinner og til å fremme
manndommen og viriliteten hos menn. Det sies at urten har evnen til å
øke den seksuelle lysten hos begge kjønn. Ekstrakter er videre vist å ha
en betydelig urindrivende virkning og øke utskillelsen av urinsyre, et
stoff som er knyttet til urinsyregikt (podagra) og leddsmerter. Kliniske
studier har vist at urten kan bedre appetitten og fordøyelsen. Et varmt
avkok fremmer svettingen, lindrer forkjølelse og influensa, feber og
slimopphopning, og virker effektivt for å fjerne gass fra magen og
tarmene.
Selv etter 500 års bruk i Vesten, er sarsaparilla ennå ikke godt nok
vitenskapelig undersøkt til at man kan fastslå om den virkelig har
virkning på alle de plagene som den har ry for innen den tradisjonelle
medisinen.
Sarsaparilla mot syfilis
Sarsaparillas rykte som et blodrensende middel, stammer muligens fra den
tiden urten ble importert fra Karibia og Sør-Amerika til Europa for
behandling av syfilis. I 1574 publiserte en fransk lege ved navn
Nicholas Monardes en omfattende oversikt over sarsaparilla og en rekke
andre "nye" medisiner til behandling av syfilis. Mange i Europa trodde
den gang at syfilis hadde kommet til Europa fra Vest-India med
sjøfolkene til Colombus, og fordi man hadde den generelle troen at når
en sykdom var hjemmehørende i et land måtte den kureres med en plante
fra det samme området, så var det bare naturlig at sarsaparilla ble et
populært middel. Standardbehandlingen av syfilis var ellers å bruke
kvikksølv, noe som ofte ga mer sykelighet og død enn sykdommen selv.
Sarsaparilla var et alternativ som var velkomment, men til tross for den
opprinnelige begeistringen sank populariteten til kuren til Monardes.
Det skyldtes trolig noen spesielle aspekter med kuren som omfattet
innesperring i et varmt rom i 30 dager, etterfulgt av 40 dager da man
ikke måtte drikke vin eller ha samleie. Likevel fortsatte bruken av
sarsaparilla til behandling av syfilis. Under militæroperasjoner i
Portugal i 1812 merket en britisk generalinspektør for sykehusene at
portugisiske soldater som led av syfilis og som brukte sarsaparilla, ble
friske mye raskere og mer fullstendig enn de britiske soldatene som ble
behandlet med kvikksølv.
Selv om det var sarsaparilla som var klart mest gunstig til behandling
av syfilis, ble kvikksølv standard behandling for denne sykdommen i mer
enn 450 år. Det har blitt fastslått at bruk av kvikksølv i behandlingen
av syfilis kanskje har vært den mest omfattende feilbehandling som er
igangsatt i medisinens historie. Kvikksølv representerte en ny form for
medisin som man laget i laboratorier ved å bruke kjemiske teknikker, og
denne nyvinningen bidro til å bane vei for fremtidig bruk av andre
syntetiske medisiner, på bekostning av urtemedisin.
Bruk av sarsaparilla i asiatisk medisin
En rekke arter av Smilax er brukt i tradisjonell asiatisk
medisin, bl.a. av kineserne til behandling av syfilis. Kliniske
observasjoner i Kina har vist at sarsaparilla er effektivt (i følge
blodtester) i omkring 90 % av akutte tilfeller og 50 % av kroniske
tilfeller. Ellers bruker kineserne arten Smilax glabra til
behandling av leddsmerter, smertefull urinering, gulsott som skyldes
"fuktig hete" og hudplager som skyldes "fuktig hete".
Koreanske forskere har funnet nye forbindelser (smilaxin A, B, og C) i
Smilax sieboldii. I dyrestudier blokkerte smilaxin B nervene i
ryggmaren fra å sende smertesignaler til hjernen. Virkningen ble
sammenlignet med det som oppnås med opiater utvunnet av opiumsvalmuen.
Smilaxin B ble vist å virke på en annen måte enn opium, men urten hadde
uansett en signifikant virkning og den er nå under utprøving som en
smertestiller.
Sarsaparilla virker som et tonikum
De primære medisinske egenskapene til sarsaparilla, er at urten virker
som et tonikum og en blodrenser. Et tonikum er definert som et stoff som
permanent forhøyer kroppens generelle energi uten å påvirke noe
spesielt organ spesifikt. Kort sagt virker et tonikum på hele systemet.
Den kurative virkningen av sarsaparilla kommer sakte, fordi den
blodrensende virkningen på vevet som påvirkes og som viser urtens
virkning, også skjer sakte. Dette gjør at urten vanskelig lar seg
misbruke. Denne formen for "medisin" blir ikke forstått særlig godt i
konvensjonell vestlig medisinsk praksis, men bruk av toniserende urter
har vært vidt utbredt i tradisjonell medisin rundt om i verden i
århundrer.
En avgiftende urt
Selv om sarsaparilla inneholder mange saponiner som er blitt vist å ha
klinisk effekt ved behandling av psoriasis, er virkningsmekanismene til
stoffene i urten stort sett ukjente. Erfaringen peker i retning av en
mulig virkning gjennom at urten binder kolesterol og bakteriegifter,
såkalte endotoksiner, i tarmene. Endotoksiner er stoffer fra
celleveggene til bakterier som kan absorberes fra tarmen. Normalt vil
leveren filtrere bort disse og andre skadelige stoffer i tarmen før de
når blodbanen, men hvis mengden endotoksiner er stor, eller hvis leveren
ikke fungerer optimalt, kan leveren bli overbelastet og endotoksiner vil
havne i blodet.
Hvis endotoksiner får mulighet til å sirkulere i blodet, vil kroppen
aktivere andre beskyttelsesmekanismer, noe som bl.a. kan forverre
betennelsesprosesser og være ansvarlig for mange av de betennelsene og
celleskadene som oppstår ved en del sykdommer, inklusive urinsyregikt,
artritt og psoriasis. Det er vist at pasienter med psoriasis ofte har
høye verdier av sirkulerende endotoksiner. Ved å binde endotoksinene i
tarmen, kan man oppleve kliniske forbedringer hos disse individene. I en
kontrollert studie av 92 pasienter forbedret det endotoksinbindende
saponinet sarsaponin fra sarsaparilla psoriasisen betydelig hos 62 % av
pasientene og resulterte i fullstendig renhet hos 18 %.
Noe som videre støtter virkningen av sarsaparilla som en plante som
binder endotoksiner, er urtens historiske anvendelse til behandling av
feber, noe som forklares ved at absorberte endotoksiner gir feber.
Sarsaparilla kan også framvise noe antibiotisk virkning, men dette er
muligens underordnet den endotoksinbindende virkningen. Kliniske forsøk
i Kina antyder at sarsaparilla, i tillegg til behandling av syfilis på
et tidlig stadium, kan brukes ved leptospirosis, en sjelden sykdom som
overføres fra rotter til mennesker.
Sarsaparilla som afrodisiakum
Røttene er rike på en hormonlignende forbindelse som kan hjelpe kvinner
med menstruasjonsplager og plager i overgangsalderen. Urbefolkningen i
Amazonas tar sarsaparillarot for å bli mer virile og for å lindre
klimakterieplager. Også i Mexico brukes roten som styrkemiddel og
afrodisiakum.
Med bakgrunn i den tradisjonelle anvendelsen av sarsaparilla, blir det
ofte påstått at urten virker som en seksuell forynger, gjerne knyttet
til påstander om at den er rik på testosteron. Faktum er at selv om
sarsaparilla har en god styrkende virkning, finnes det ikke testosteron
i planten, men det er vist at sarsaparilla inneholder stoffer som har
evne til å støtte opp om testosteronets virkning i kroppen.
En muskeloppbyggende urt
I nyere tid har sarsaparilla av enkelte blitt betegnet som en
"manne-urt" som kan øke muskelmassen på lignende måte som steroider kan
gjøre. Som en ingrediens i blandingsprodukter, er sarsaparilla blitt
markedsført som et lovlig middel som kan hjelpe atleter og bodybuildere
til å unngå ulovlig bruk av steroide medisiner. Påstander om at
saponinene i urten på en måte blir omdannet i kroppen slik at de virker
som anabole steroider, stemmer neppe. Misforståelsen kan ha oppstått
fordi et saponin i sarsaparilla (sarsasapogenin) syntetisk kan omdannes
til testosteron i laboratorier. Men det er svært lite sannsynlig at
denne reaksjonen vil finne sted i den menneskelige organismen.
Dosering
Ved bruk av sarsaparilla som
"blodrenser" og styrkemiddel, og ved
behandling av tilstander som er knyttet til høye nivåer av endotoksiner
(særlig psoriasis, eksem, artritt og ulcerøs kolitt), kan følgende
doseringer anbefales: Innta to 450 mg kapsler to-tre ganger daglig,
eller et avkok av 1-2 teskjeer tørket og knust rot i en kopp vann, som
drikkes opptil tre ganger daglig. Alternativt kan man bruke 1-2 ml
sarsaparillatinktur tre ganger daglig.
De angitte doseringene reflekterer moderne bruk, og man skal være klar
over at urten i tidligere tider ble brukt i langt høyere doseringer,
særlig ved behandling av syfilis. I et klinisk forsøk med
psoriasispasienter ble det brukt 15 g sarsaparillerot daglig som avkok,
men da skal man vite at vann ikke løser ut saponinene i urten særlig
godt. Derfor kan lavere doser av et vann/alkoholekstrakt være like
effektivt. Hvis pasienten ikke responderer på en lav dosering av
sarsaparilla, kan man vurdere å øke dosene.
Sarsaparilla kan gjerne kombineres med andre blodrensende urter, som
krushøymol (Rumex crispus),
storborre (Arctium lappa),
løvetann (Taraxacum
officinale) og rødkløver
(Trifolium pratense). |
|
Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner
Sarsaparilla regnes som en trygg urt å bruke, og man
kan ikke forvente alvorlige bivirkninger ved bruk av urten i
anbefalte doseringer. Ingen giftighet er angitt, men inntak av store
mengder sarsaparilla kan gi forbigående irritasjoner i
fordøyelsessystemet (med kvalme, oppkast og diaré) og i urinveiene
(skade av nyrevev).
Det er kjent at sarsaparilla kan øke absorbering av
digitalisglykosider, men også fremskynde utskillelsen av andre
medisiner (for eksempel beroligende midler). Dette kan forårsake en
ukontrollert tilstand av økt eller redusert virkning av medisiner
som tas samtidig med sarsaparilla. Selv om dette forholdet er
teoretisk og ikke er basert på dyreforsøk eller kliniske studier,
vil det kunne gjelde alle urter som inneholder saponiner. Problemet
kan unngås ved at man inntar sarsaparilla en time før eller etter
inntak av livsviktige medisiner.
Når det gjelder bruk av sarsaparilla under graviditet
og amming, er opplysningene noe motstridende. Et sted er det angitt
at det ikke er kjente problemer knyttet til bruk av urten, mens et
annet sted står det at sarsaparilla er kontraindikert under
graviditet og amming. En tredje kilde angir at man under graviditet
ikke må bruke høyere doser enn det som er anbefalt. |
|
|
KILDER |
Barnes, Joanne; Linda A. Anderson & J. David Phillipson: Herbal
Medicines. A guide for healthcare professionals. Second
edition. London, Pharmaceutical Press 2002. |
Bone, Kerry: A Clinical
Guide to Blending Liquid Herbs. Herbal Formulations for the Individual Patient.
St. Lous, Missouri. Churchill Livingstone 2003. |
Bown, Deni: The Royal Horticultural Society New Encyclopedia of
Herbs & Their Uses. London, Dorling Kindersley 2002. |
Bown, Deni: Herbal. The Essential Guide to Herbs for Living. London, Pavilion
Books Limited 2003. |
Buhner, Stephen Harrod:
Sacred and Herbal Healing Beers. The Secrets of Ancient Fermentation.
Boulder, Colorado. Siris Books 1998. |
Chevallier, Andrew: Damms store bok om medisinske urter.
Oslo, N. W. Damm & Søn 2003. |
Duke, James A.: The
Green Pharmacy Herbal Handbook. Rodale /
Reach 2000. |
Foster, Steven: Herbs
for Your Health. A handy guide for knowing and using 50 common herbs.
Loveland, Colorado,
Interweave
Press 1996. |
Foster,
Steven: 101 medicinal herbs.
Loveland,
Interweave
Press 1998. |
Foster, Steven & Varro E. Tyler: Tyler's Honest Herbal. A Sensible Guide to the Use of Herbs
and
Related Remedies. Fourth edition.
New York &
London,
The
Haworth Herbal Press 1999. |
Gruenwald, Joerg et al.:
PDR for Herbal Medicines. Fourth Edition. Montvale, New Jersey,
Thomson Healthcare Inc. 2007. |
Hoffmann, David: Herbal
Prescriptions after 50. Rochester, Vermont, Healing Arts Press 2007. |
Lee, William H. & Lynn Lee: Herbal Love Potions.
New Canaan, Keats Publishing Inc. 1991. |
Mabey,
Richard: Politikens bog om helbredende urter.
Politikens Forlag 1989. |
Mindell, Earl: Earl
Mindell's Herb Bible. New York, Simon & Schuster /
Fireside 1992. |
Murray, Michael T.: The
Healing Power of Herbs. The Enlightened Person's Guide to the Wonders of
Medicinal Plants. Rocklin, Prima
Health 1995 (2.ed). |
Roybal, Beth Ann Petro &
Gayle Skowronki: Sex Herbs. New York, Gramercy Books
2002. |
Skenderi, Gazmend:
Herbal Vade Mecum. 800 Herbs, Spices, Essential Oils, Lipids Etc.
Constituents, Properities, Uses, and Caution. Rutherford,
New Jersey, Herbacy Press 2003. |
Tierra, Lesley: Healing with the Herbs of Life.
Berkeley, Crossing Press 2003. |
Tilgner, Sharol: Herbal
Medicine. From the Heart of the Earth. Cresswell, Oregon. Wise Acres
Press 1999. |
Van Wyk, Ben-Erik &
Michael Wink:
Medicinal Plants of the World. Portland, Oregon, Timber Press 2004. |
Williamson, Elisabeth M.: Potter's Herbal Cyclopaedia. Essex, Saffron
Walden 2003. |
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
©
Urtekilden |
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
Denne siden
ble sist endret 22.12.2012 |
Indeks norske navn |
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|