DUNKJEVLE |
Typha spp. |
|
Det
finnes to arter av dunkjevle i Norge, bred dunkjevle (Typha
latifolia) og smal dunkjevle (Typha angustifolia).
Begge artene har vært benyttet både som mat og medisin, og siden de
har like egenskaper omtales artene sammen på denne siden. Bred
dunkjevle er den arten som i størst grad har vært brukt. |
|
ANDRE NORSKE NAVN PÅ
BRED DUNKJEVLE |
Bredt
dunkjevle, brei dunkjevle, breitt dunkjevle, sigar, lampepusser,
lampekost, tjennedun, dutustær, fløyelskukk, flyelspikk, prestepikk,
svartpikk. |
|
ANDRE NORSKE NAVN PÅ
SMAL DUNKJEVLE |
Smalt
dunkjevle. |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
BRED
DUNKJEVLE: |
Typha latifolia
L. |
SMAL
DUNKJEVLE: |
Typha angustifolia
L. |
|
NAVN
PÅ BRED DUNKJEVLE ANDRE SPRÅK |
SAMISK: Govdalubborássi. |
SVENSK: Bredkaveldun
/ Kaveldun / Bredbladigt kaveldun. |
DANSK: Bredbladet
dunhammer. |
FINSK: Leveäosmankäämi. |
ENGELSK: Cattail
/ Common cattail / Broadleaf cattail / Great reedmace / Bulrush. |
TYSK: Breitblättriger
Rohrkolben. |
FRANSK: Quenoille à feuilles larges /
Quenouille / Massette à feuilles larges / Roseau à Massette, Rauche. |
SPANSK:
Totora / Junco de Esteras / Espadaña. |
KINESISK: Xiang
pu / Pu huang (pollenet). |
|
NAVN
PÅ SMAL DUNKJEVLE ANDRE SPRÅK |
SVENSK: Smalkaveldun
/ Smalbladig kaveldun. |
DANSK: Smalbladet
dunhammer. |
FINSK: Kapeaosmankäämi. |
ENGELSK: Lesser
bulrush. |
TYSK: Schmalblättriger
Rohrkolben. |
FRANSK: Quenouille à feuilles étroites /
Massette à feuilles étroites. |
KINESISK: Pu huang (pollenet). |
|
FAMILIE |
Dunkjevlefamilien (Typhaceae). |
|
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
Dunkjevle-artene er
høye, livskraftige, flerårige vannplanter med krypende jordstengel
(rotstokk eller rhizom). Jordstengelen er tykk som en finger,
lysebrun til gulbrun, med smale røtter. I rotstokken finnes en
lillefingertykk marg som er omgitt av et svampaktig (luftledende)
vev.
Bred dunkjevle er
den største av de to artene og blir opptil 2,5 m høy med lange,
båndformede, lyst grågrønne blad som er 10-20 mm brede, og med
bladslirer som oftest har åpent svelg. De runde, opptil 3 cm tykke
blomsterstenglene er noe lavere enn bladene, og de uanselige
blomstene sitter i enkjønnete kolber. Hannblomstene er samlet øverst
i et tett aks med masse tettsittende pollenbærere, mens
hunnblomstene sitter i et 10-20 cm langt og 2-3 cm bredt,
svartbrunt, tett, sigarformet kjevle nedenfor. Hann- og
hunnblomsterstanden har omtrent samme lengde og de går direkte over
i hverandre. Hannblomstene er svært enkelt oppbygd og består av tre
pollenblad som er sammenvokst nedentil, samt noen fine dekkhår.
Hunnblomstene (opptil 100 000 på én plante) består av fruktknuter
med grifler, samt massevis av tynne hår. Frukten er ørliten og
nøtteaktig. Blomstringen skjer i juli, og utover høsten løser
hunnblomsterstanden seg opp. Når fruktene er modne, kan bare en lett
berøring få akset til å briste, og det oppløses da i store dunmasser.
De lette fruktene med de fine svevehårene blir spredt ved det minste
vindpust og holder seg svevende lenge før de faller til jorden.
Smal dunkjevle er
slankere og ofte mer høyvokst. Bladene er mørkt grågrønne og 4-9 mm
brede med hvelvet underside og med bladslirer som er lukket i
svelget. De blomstrende stenglene hos smal dunkjevle er omkring 2/3
så høye som bladene, og det er et 2-5 cm langt, nakent stengelstykke
mellom de to blomsterstandene. Det kanelbrune, hunnlige kjevlet er
1-2 cm tykk. |
|
|
UTBREDELSE |
Bred dunkjevle er
en hardfør og tilpasningsdyktig art som har en vid utbredelse i
verden. Den finnes i Europa unntatt lengst nord, i
middelhavslandene, Nord-Afrika og i noen afrikanske land, i
Vest-Asia, Kaukasus, vestlige Russland, Sibir, Pakistan, østlige
Russland, Korea, Japan og Kina, i Nord-Amerika og deler av Mellom-
og Sør-Amerika. Planten har blitt introdusert i Australasia og noen
tropiske land i Asia. I Norge finnes bred dunkjevle i Sør-Norge, i
kyststrøkene fra Oslo til Lista, og med spredte funn langs kysten
nordover til Nordland. På Østlandet er arten funnet nord til Hedmark
og Oppland.
Smal dunkjevle
finnes i Europa, Vest-Asia og deler av Nord-Amerika. Arten er
sjeldnere enn bred dunkjevle, og i Norge finnes den i de sørlige
områdene av Østlandet, i kyststrøkene fra Oslo til Lista og med
spredte funn i Hordaland og noen andre steder.
Begge artene vokser
i stillestående eller langsomt flytende, næringsrikt vann med
slambunn og 20-150 cm vanndybde, og ellers på strandbredder ved
ferskvann, i sumper, grøfter og ved dammer og pytter på holmer og
skjær. Plantene danner ofte store bestand. |
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
Dunkjevle er
primært en matplante, og det er de krypende jordstenglene og de
nederste delene av bladene og blomsterstengelen som har størst
verdi. Rotstokkene bør helst samles fra seint på høsten til tidlig
på våren, da de inneholder mest stivelse på denne årstiden. Pollenet
brukes som medisin i kinesisk urtemedisin, men det kan også anvendes
som en næringsrik føde. Avkok eller alkoholekstrakt av
dunkjevlepollen kalles på kinesisk for Pu huang. Pollenet
ristes løs fra aksene med hannblomster når disse står i blomst, og
tørkes for bruk i avkok, pastaer, pulver og stikkpiller. |
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
Blomsterpollen er
generelt en utmerket matvare som er rikt på proteiner,
sukkerstoffer, vitamin A, B, C og E, og mange mineraler. Det
inneholder også enzymer og mange andre stoffer. Pollenet fra
dunkjevle er angitt å inneholde isorhamnetin, pentacosan,
α-sitosterol, palmtinsyre, α-typhasterol og en fet olje. Dunkjevlerøtter
inneholder omkring 80 % karbohydrater (30-46 % stivelse) og 6-8 %
protein. Mel laget av rotstenglene til dunkjevle har et høyere
innhold av mineraler enn alt annet mel (bortsett fra potetmel) og
inneholder mer proteiner enn ris og mais. |
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
Ulike plantedeler
av dunkjevle er angitt å ha følgende egenskaper: Urindrivende,
melkedrivende, avkjølende, mildt febersenkende, styrkende,
menstruasjonsdrivende, sammentrekkende (astringerende),
blodstillende, sårhelende, beroligende. Det sies at tørket pollen
virker antikoagulerende, men når det er ristet med varmt kull har
det en blodstillende effekt. |
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
Brukes innvortes
ved buksmerter, smertefull menstruasjon, uregelmessig menstruasjon, uteblitt
menstruasjon, smerter etter fødsel, skjedekatarr (vaginitt),
blærekatarr, nyrestein, gonoré, angina, infeksjoner med feber,
kikhoste, diaré, dysenteri, tarmkramper, alle typer innvendige
blødninger som livmorblødning, oppkast av blod, opphosting av blod,
neseblod, blod i urinen, blod i avføringen og subkutane blødninger.
Utvortes ved
forbrenninger, skoldinger, infeksjoner, byller, sår, betennelser,
neseblod, skader (for å stanse blødningen) og forstrekninger. |
|
|
|
DUNKJEVLE |
Dunkjevle er i Europa lite
brukt som medisinplante. Rotstokkene har imidlertid en urindrivende,
melkedrivende, mildt febersenkende og styrkende virkning, og kan gis
som et styrkemiddel i form av et avkok ved milde infeksjoner med
feber. Et avkok av stenglene har vært anvendt til behandling av
kikhoste. Blomstene har vært brukt til behandling av en rekke
plager, inklusive buksmerter, uteblitt menstruasjon, uregelmessig
menstruasjon, blærekatarr og skjedekatarr (vaginitt). Innfødte i Nord-Amerika har
brukt bred dunkjevle som medisin i langt større grad enn folk i Europa.
Tradisjonelt ble et omslag av røttene laget ved å banke røttene slik at
det ble frigjort en gel. Denne ble påført forbrenninger, skoldinger,
infeksjoner, byller, sår, betennelser, skader (for å stanse blødningen)
og forstrekninger. Rotstokker kokt i melk ble drukket ved dysenteri og
diaré, mens te av rota ble drukket ved tarmkramper, som et rensende
brekkmiddel, ved nyrestein og gonoré. Blomsterhoder ble inntatt for å
behandle diaré. Dunet fra blomstene ble, gjerne blandet med dyrefett,
brukt som en bandasje ved forbrenninger, skolinger, sår og skader.
Blant noen stammer av innfødte
i Nord-Amerika har bred dunkjevle vært en svært viktig nytteplante ved
at blomsterstander, pollen, de karbohydratholdige rotstokkene, skuddene
på rotstokkene og den indre delen av bladskuddenes basis har vært brukt
som mat for mennesker. De umodne blomsterkolbene har, når de er grønne
og omgitt av beskyttende bladslirer, blitt spist på samme måte som mais.
Pollen fra dunkjevle er funnet i inntørket avføring på
steinalderboplasser i vestlige USA. I tillegg ble olje utvunnet fra
frøene, og planten var også en viktig kilde for fiber til veving.
Frødunet ble brukt som fyll i bleier og sengetøy, og som
isolasjonsmateriale i klær og sko. Det ble også brukt som
opptenningsknusk og til fakler, og i tillegg som medisin. Av bladene
lagde de tak til hytter, og de brukte også rotstokkmargen som
tetningsmateriale i kanoer.
Bruk av pollenet til
dunkjevle i kinesisk urtemedisin
I kinesisk urtemedisin brukes
dunkjevlepollen, gjerne i kombinasjon med andre urter, for å stanse
utvendige og indre blødninger. Pollenet har en kraftig astringerende
(sammentrekkende) virkning og er svært effektivt til å stanse
blødninger. Det kan blandes med honning og legges på sår og eksterne
blødninger knyttet til traumatiske skader, eller det inntas for å lindre
alle typer innvendige blødninger, som livmorblødning, oppkast av blod,
opphosting av blod, neseblod, blod i urinen, blod i avføringen og
subkutane blødninger. Det gir styrke til blodet og løser opp
blodansamlinger ved brystsmerter, buksmerter etter fødsel og
menstruasjonssmerter knyttet til blodansamling. Pollenet ristes og
brukes til te for å stanse blødninger, men brukes i rå form for å løse
opp stagnert blod. I våre dager brukes pollenet av dunkjevle også ved
angina (smerter i brystkassen eller armen på grunn av for lite oksygen
til hjertet).
Dunkjevle som mat
Dunkjevle hører til de beste
spiselige plantene som forekommer viltvoksende i Norge. Både bred og
smal dunkjevle har tykke, stivelsesrike rotstokker som kan spises, enten
rå eller kokte, eller tørket og malt til mel. De opptil meterlange
rotstokkene dras opp for hånd, og fra en bestand med dunkjevle kan man
samle ca. 2,5 kg rotstokker per kvadratmeter. De er mest næringsrike
tidlig på våren eller seint på høsten når de overjordiske delene av
planten er visne. Hvis man vil spise dem rå, biter man av en bit av den
rengjorte rotstokken, tygger eller suger på den, og spytter ut
fiberrestene. De tynne røttene kan også spises, rå eller kokte.
For å anvende rotstokkene i
matlagingen, skreller man bort det ytre svampaktige vevet for å frigjøre
den stivelsesrike margen, som smaker som potetmel. Når man har tørket
denne margen, kan den smuldres opp eller skjæres i små biter som kan
brukes i ulike matretter som supper og gryter. Hvis man legger den
knuste margen i et kar med kaldt vann, så vil stivelsen etter en stund
synke til bunns mens fibrene flyter opp til overflaten og kan skummes
av. Når man så heller av vannet vil det som er igjen i karet være ren
stivelse.
Skuddene som kommer om våren
kan spises rå eller kokte, og de smaker godt. De brytes løs fra
jordstengelen og de tynne hinnelignende bladene skrelles av før skuddene
anvendes til mat. Når bladskuddene har blitt mer utvokst, kan man skjære
dem av ved basis og ta vare på 10-20 cm av den nederste delen. Etter at
man har skrellet av de grønne omsluttende bladene, vil den indre hvite
margen kunne anvendes som en grønnsak og har en smak som minner om
agurk. Umodne blomsterstander som er omsluttet av beskyttende blad kan
kokes eller ristes og spises på samme måte som maiskolber.
Hannblomsterstanden produserer
en stor mengde gult pollen som kan samles og brukes i matlagingen, og
dette pollenet er svært rikt på protein. Særlig i Sørøst-Asia, blir
dunkjevlepollen tilsatt annet mel som brukes til baking og grøt, eller
det drysses over salater og ulike matretter.
Dunkjevlefrø har behagelig
nøtteaktig smak etter at de er ristet, men de er så små at det gir lite
mat i forhold til arbeidet med å samle dem. For å få fjernet dunhårene
som sitter på frøene, la indianerne dem sammen med glødende aske i en
beholder og ristet til dunhårene var brent bort, samtidig som frøene ble
ristet. Dunkjevlefrø inneholder omkring 20 % av en tørr, spiselig olje.
Annen anvendelse for
dunkjevle
De korte og fine dunaktige
hårene som dannes i hunnblomstene hos begge dunkjevleartene har vært
brukt som isolasjonsmateriale i klær og sko, til fyll i puter og dyner,
og til stopping av madrasser, men de har lett for å klumpe seg. Frøullen
har også blitt brukt som erstatning for bomull ved sårbehandling.
Hunnplantens aks har vært anvendt som klesbørste og til å børste fløyel
med, og før en kunne lage papirmasse ble det laget både skrivepapir og
trekkpapir av dun fra dunkjevle. Fibrer som er utvunnet fra bladene til
dunkjevle kan også brukes til å lage papir.
Tidlig på høsten kan stenglene
med kolbene tas inn som dekorasjon, men hvis de høstes seinere og
oppbevares innendørs er det en fare for at de "eksploderer" og sprer
tusentalls frø i rommet.
Bladene til dunkjevle ble
tidligere brukt som mat til buskapen når det var fôrmangel. Før i tiden
la man bladene fra dunkjevle mellom stavene i tønner for å gjøre dem
vanntette. Bladene ble også brukt til å flette matter. Stengler og blad
kan samles om høsten og brukes til taktekking. Stengler som bløtlegges i
olje kan brukes som en form for stearinlys. Pollenet av dunkjevle er
lett antennelig og har vært brukt i fyrverkeri. |
|
Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner
Ulike deler av dunkjevleplantene er en
næringsrik føde og regnes som trygge å spise, men dunkjevle som
vokser i forurenset vann skal de ikke samles til mat. Det er best å
varmebehandle rotstokkene av dunkjevle før man spiser dem for å
uskadeliggjøre eventuelle parasitter som måtte finnes i vannet. Pollenet av
dunkjevle skal ikke brukes av gravide da det har en
menstruasjonsdrivende effekt. Før plantene har kommet i
blomst, kan dunkjevle forveksles med den giftige
sverdliljen
(Iris pseudacorus), som iblant vokser i nærheten av
dunkjevle. |
|
|
Flere bilder av
bred dunkjevle |
|
KILDER |
Barker, Julian: The Medicinal Flora of Britain & Northwestern Europe.
Kent, Winter Press 2001. |
Barstow, Stephen: Around the World in 80 Plants. An Edible Perennial
Vegetable Adventure in Temperate Climates. East Meon, Hampshire,
Permanent Publications 2015. |
Bensky, Dan & Andrew Gamble: Chinese Herbal Medicine. Materia Medica.
Seattle, Washington,
Eastland
Press Inc. 1993. |
Bown, Deni: The Royal Horticultural Society New Encyclopedia of
Herbs & Their Uses. London, Dorling
Kindersley 2002. |
Chevallier, Andrew: Damms store bok om medisinske urter. Oslo, N. W. Damm
& Søn 2003. |
Coon, Nelson:
The
Dictionary of Useful Plants. Emmaus,
PA, Rodale Press / Book Division, Emmaus 1974. |
Coupnal, Francois: The
Encyclopedia of Edible Plants of North America. New Canaan, Keats Publishing 1998. |
Feilberg, Jon:
Blomster i Norge. Oslo, H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) 1999. |
Fern, Ken: Plants for a
Future. Edible & Useful Plants for a Healthier World. East Meon,
Hampshire, Permanent Publications 2011. |
Forlaget Det Beste:
Ville planter i Norge. Annen utgave. Oslo, Forlaget Det Beste A/S
1993. |
Foster, Stewen and James A. Duke: A Field Guide to Medicinal Plants, Eastern and Central North America.
New York, Houghton Mifflin Company 1990. |
Foster, Steven and Christopher Hobbs: A Field Guide to Western Medicinal Plants and Herbs.
New York, Houghton Mifflin Company 2002. |
Grey-Wilson,
Christopher og Marjorie Blamey: Teknologisk Forlags Store Illustrerte Flora
for Norge og Nord-Europa. Oslo, N.W. Damm & Søn a.s - Teknologisk
Forlag 1992. |
Holmberg, Pelle & Marie-Louise
Eklöf: Vanliga vilda växter till mat, krydda, hälso- och kroppsvård.
Tredje upplagen. Stockholm, Prisma 2007. |
Høeg, Ove Arbo: Ville vekster til gagn og glede.
Oslo, Universitetsforlaget 1985. |
Jonsson,
Sune: Blomsterboken. Markens urter, lyng og trær.
Oslo, Teknologisk Forlag 1983. |
Källman, Stefan: Vilda
växter som mat och medicin. Västerås, ICA bokförlag 2006. |
Ljungqvist, Kerstin:
Nyttans växter. Dals Rostock, Calluna Förlag 2006. |
Norman, Edle Catharina og Sofie
Grøntvedt Railo: Norges spiselige planter og
bær. Vilt, vakkert og velsmakende fra tidlig vår til sen høst. Oslo,
J.M. Stenersens Forlag AS 2015. |
Schauer, Thomas &
Claus Caspari: Cappelens flora. Oslo, J. W. Cappelens Forlag AS
1982. |
Sundgren, Lisen: Viltvoksende og velsmakende. Mat og moderne kjerringråd.
Oslo, Gyldendal Norsk Forlag 2018. |
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
©
Urtekilden |
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
Denne siden
ble sist endret 29.03.2019 |
Indeks norske navn |
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|