BJØRK |
Betula spp. |
De to bjørkeartene VANLIG
BJØRK (Betula pubescens) og HENGEBJØRK (Betula pendula)
har like medisinske egenskaper og omtales derfor sammen på denne siden. |
|
ANDRE
NORSKE NAVN |
VANLIG
BJØRK skilles i to underarter, Betula
pubescens subsp. pubescens, som skal hete DUNBJØRK på norsk, og
Betula pubescens subsp. tortuosa, som skal hete FJELLBJØRK.
Lokalnavn på vanlig bjørk kan være bjerk, bjærk eller birk.
HENGEBJØRK:
Lavlandsbjørk, låglandsbjørk, vortebjørk, skorpebjørk. Andre lokalnavn på
hengebjørk kan være bjerk, bjærk eller birk. |
|
VITENSKAPELIG NAVN
/ SYNONYMER |
VANLIG
BJØRK: |
Betula
pubescens Ehrh. |
Betula alba L. |
Betula callosa Notö |
Betula carpatica Willd. |
Betula concinna Gunnarsson |
Betula coriacea Gunnarsson |
Betula czerepanovii N. I.
Orlova |
Betula glutinosa auct. |
Betula odorata
Bechst. |
Betula tortuosa
auct. |
HENGEBJØRK: |
Betula pendula Roth. |
Betula
verrucosa Ehrh. |
Betula alba L. |
|
NAVN
PÅ ANDRE SPRÅK |
SAMISK:
VANLIG BJØRK: Soahki / Lage / Sieivasoahki.
HENGEBJØRK: Lodnjesoahki / Lipmitsoahki. |
SVENSK: VANLIG
BJØRK: Glasbjörk
/ Fjällbjörk / Kärrbjörk / Lundbjörk / Ängsbjörk / Björk. HENGEBJØRK: Vårtbjörk
/ Hängbjörk / Masurbjörk / Slöjdbjörk / Tårbjörk. |
DANSK: VANLIG
BJØRK: Dun-birk. HENGEBJØRK: Vorte-birk
/ Almindelig birk / Birk / Hvidbirk / Hængebirk / Rugrenet birk. |
ISLANDSK:
VANLIG
BJØRK: Birki / Ilmbjörk / Skógviður. HENGEBJØRK:
Vörtubirki. |
FINSK: VANLIG
BJØRK: Tunturikoivu / Hieskoivu. HENGEBJØRK: Rauduskoivu. |
ENGELSK: VANLIG
BJØRK: Downy birch / Birch / White birch / Silver birch / Common birch
/ European birch. HENGEBJØRK: Silver
birch / Weeping birch / Common birch
/
Birch / White birch / European white birch. |
TYSK: VANLIG
BJØRK: Moorbirke / Birke. HENGEBJØRK: Hängebirke
/ Hänge-Birke / Sand-Birke / Weiss-Birke. |
FRANSK: VANLIG
BJØRK: Bouleau pubescent. HENGEBJØRK: Bouleau
/ Bouleau pleureur. |
SPANSK: HENGEBJØRK:
Abedul. |
|
FAMILIE |
Bjørkefamilien (Betulaceae). |
|
|
|
BOTANISK
BESKRIVELSE |
Vanlig bjørk blir
normalt 3-15 m høy og er vanligvis mindre enn hengebjørk, som
kan bli inntil 30 m høy. De to artene er svært formrike. Variasjonen
blir tolket som et resultat av mye hybridisering og gjør at det ofte er
vanskelig å avgrense artene fra hverandre. Hybrider mellom vanlig bjørk og
hengebjørk er
vanlige. Trærne har stammer med bark
som i alle fall i starten er glatt og hvit, og greinene er seige. Blomstene
er rakler der hann-raklene anlegges om høsten mens hunn-raklene ikke
utvikler seg før om våren. Hann-raklene er lange, gule og hengende, mens
hunn-raklene er kortere, lysegrønne og delvis opprette. Blomstringen skjer samtidig med bladsprett om
våren og det finnes både hann- og hunn-rakler på samme treet. Frøet er en
liten nøtt, som hos vanlig bjørk har en vingekant som er omtrent like
bred som selve nøtta. Hos hengebjørk er denne vingekanten dobbelt så
bred som nøtta.
Vanlig bjørk har never
som holder seg glatt og hvit lenge. Unge kvister er tykkere enn hos
hengebjørk. De er hårete, men mangler harpiksvortene som hengebjørka
har. Bladene er kortskafta, hjerte- eller eggformede og sagtannete, uten utdratt spiss.
Eldre
trær av hengebjørk har hengende greiner og mørk, tykk bark som sprekker
opp i uregelmessige furer. Unge kvister er tynne og snaue, og utstyrt med
harpiksvorter. Bladene er snaue, skarpt dobbelt sagtannete med tverr eller
kileforma grunn og utdratt spiss. Bladskaftet er omtrent halvparten så
langt som bladplata. |
|
|
UTBREDELSE |
VANLIG
BJØRK: Europa (unntatt mesteparten av middelhavsområdet), Sibir
øst til Lena-dalen, Kaukasus, Sørvest-Grønland. I Norge vanlig i
lavlandet og fjellskog over mesteparten av landet.
HENGEBJØRK: Mesteparten av Europa
(unntatt den Iberisk halvøy og Hellas), Sibir øst til Lena-dalen,
fjellstrøk i Sentral-Asia og Nordvest-Afrika. I Norge vanlig i lavlandet
nord til Trøndelag, men mangler i kyststrøk på Vestlandet. Finnes ellers
enkelte steder i Nordland, og i Pasvikdalen i Sør-Varanger der den henger
sammen med utbredelsesområdet i Finland. |
|
|
DROGER
/ ANVENDTE
PLANTEDELER |
Betulae folium: Bjørkeblad.
De nyutsprunge bladene samles inn, men det enklest å samle dem når
de ikke lenger er klissete. Bladene spres utover i et tynt
lag og tørkes ved 35 °C
uten å vendes. Drogen, som har en svak aromatisk duft og bitter smak,
oppbevares i tett emballasje beskyttet mot lys og fuktighet.
Betulae gemmae: Bjørkeknopper. Knoppene
legges i sprit og stilles i solen eller på et varmt sted i 10 dager. Væsken
filtreres og fortynnes med vann før den brukes som medisin. En
eterisk olje utvinnes fra bjørkeknopper ved vanndampdestillasjon.
Betulae cortex: Bjørkebark.
Betulae oleum eller Pix betulinae: Bjørketjære. Utvinnes ved tørrdestillering av bjørkebark og anvendes som
desinfeksjonsmiddel (bakteriedrepende middel) ved hudsykdommer og til
inngnidning mot revmatisme og isjias.
Dessuten
kan bjørkesevje samles om våren, noe som gjøres før bjørka får blad.
Bjørkesevje kan drikkes som den er, eller brukes som søtningsstoff. Når
bladene på bjørka har blitt store som musører, vil sevja bli grumsete og
få en bitter smak. Bjørkesevje holder seg noen dager i kjøleskap, men
kan også fryses. |
|
|
INNHOLDSSTOFFER |
Bladene
inneholder steroide saponiner, garvestoffer, flavonglykosider (hyperosid
og quercitrin), harpiks, bitterstoffer, vitamin C, mineralsalter
(først og fremst kalium- og kalsiumsalter) og eterisk olje med bl.a.
metylsalisylat. Innholdet av
sukkerstoffer i de unge friske bladene er heller ikke ubetydelig.
Saponinene har sammen med den eteriske oljen en kraftig urindrivende
virkning, samt en betennelseshemmende effekt. Flavonglykosidene
virker urindrivende og vitamin C gir et surt urinmiljø.
Bjørkebarken inneholder stearopten, som størkner ved 50 °C og virker antiseptisk og antibakterielt.
Den hvite bjørkebarken inneholder dessuten plantesterolet betulin,
som er et av de mest kraftfulle antikreftstoffene som er kjent.
Bjørketjæren er rik på fenoler (bl.a.
guajacol, kresol og pyrogallol).
Bjørkesevje inneholder ca. 1-2 % sukkerstoff
(xylose) i tillegg til en del mineraler. |
|
|
URTENS
EGENSKAPER OG VIRKNING |
Smak / Energi:
Skarp og bitter / Varm og fuktig. |
Bitter,
urindrivende, mildt avførende, svettedrivende, febersenkende,
galledrivende, giftutskillende, antiseptisk, bakteriehemmende,
virushemmende, betennelseshemmende, blodrensende, astringerende,
sårhelende, blodstillende, styrkende, smertelindrende og
kolesterolsenkende. |
|
|
URTEN
KAN BRUKES VED FØLGENDE HELSEPLAGER / SYKDOMMER |
Gikt, leddgikt,
leddbetennelser (artritt), åreforkalkning, revmatisme,
nyrebekkenbetennelse, bærekatarr og kroniske betennelser i urinblæren, nyrestein,
blærestein, ubalanser i urinens surhetsgrad, urinsyregikt (podagra), leddgikt, fibromyalgi, proteinuri, væskeansamlinger
i kroppen (nyrerelaterte ødemer), opphopning av slagg i bindevevet, smertefull
menstruasjon, tæring, skjørbuk, håravfall, flass, isjias, sår, feber,
leversykdommer, uilke hudlidelser, sår, forkjølelsessår, verkefingre,
verkebyller, eksem, psoriasis, vorter og sprukne lepper.
Olje fra bjørketjære
brukes utvortes i salve mot brannsår, psoriasis og eksem. |
|
|
|
|
BJØRK |
Bjørk er
nok, ved siden av einer (Juniperus communis),
det treslaget som har vært benyttet til flest ulike gjøremål her i
landet. Den praktiske bruken av bjørkas ulike deler (veden, neveren, tæger,
sevjen mm.) er grundig beskrevet hos
Høeg (1974) og Skard (2002), og blir derfor ikke omtalt nærmere her. På
denne siden vil du primært finne opplysninger om den medisinske og
folkemedisinske anvendelsen av de ulike delene av bjørka.
Folkemedisinsk bruk av bjørk
Bjørk har i stor utstrekning blitt
brukt i folkemedisinen i Skandinavia. Det finnes en rekke gode råd hvor
man bruker ulike deler av bjørka, som blad, bark, veden, tjære eller
aske.
Te av løvet drakk man
mot gikt og hemoroider, og ved å spise det unge løvet kunne man få
nyrestein til å løsne. Mot gikt kunne man fylle sengen med friskt bjørkeløv.
Bjørkeris med blad ble lagt på golvet som råd mot lopper og lus, og også
brukt til å piske seg med ved badstubad for å øke blodsirkulasjonen. Et
avkok av bjørkeblad kan brukes til et velgjørende fotbad ved svette og
trette føtter, eller brukes som et velduftende innslag i badevannet. Bjørkeblad
ble en del brukt til plantefarging og det ga normalt en gul farge.
Bjørkesevjen,
som kunne samles fra trestammene tidlig på våren, ble brukt i håret for
å få det til å vokse bedre. Den kunne også inntas som en styrkedrikk mot
vårslapphet, eller bare som et nytelsesmiddel, enten
i frisk, innkokt eller gjæret form.
Bladknopper av bjørk
kunne samles om våren, legges på sprit og stilles i solen i 10 dager.
Etter at væsken var filtrert og fortynnet med vann, var medisinen klar til
bruk. Den virket som et blodrensende, stimulerende og legende middel, og
ble brukt på kompress over sår. Man kunne også lage et sårmiddel ved
å varme opp kvister, never eller ved av bjørk og samle opp oljen som
rant ut. Smurning av bjørkeolje ble brukt på sår hud, sprukne lepper,
forkjølelsessår og verkefingre, og den skulle også hjelpe mot utslett
og insektstikk. Knust, tørket bjørkebark var ellers brukt som strøpulver
på sår, blant annet på såre barnerumper. Det kunne også blandes med
smør og brukes som en salve på brannsår. Tørket og knust bjørkebark
kan oppbevares på tette glass, slik at man har midlet tilgjengelig hele
året.
Det tynne laget av
neveren (silkenever) som ligger mellom barken og veden var akseptert som
et godt middel til å stanse blødninger og som et trekkplaster på
verkebyller. Lagt rett på friske sår, stoppet den blødninger. Bark og
never av bjørk inneholder stoffet stearopten som virker antiseptisk, og
dette kan være med på å forklare virkningen når silkenever brukes som
plaster.
Av bjørkeasken lagde man
såkalt "støypelut" ved å helle kokende vann over den. Denne luten
ble brukt til mange ulike formål. For eksempel kunne den anvendes på
brannsår, skurv, skabb, ringorm, eksem og andre typer utslett. Det ble
også brukt til å vaske håret med, det renset håret og hodebunnen for
lus og gjorde håret lyst, glansfullt og ikke minst rent. Mange steder var
denne askeluten den eneste form for "såpe" man kjente til. Det
rapporteres ellers at samene har brukt bjørkeaske mot kløe, skabb,
utslett og ulike typer verk.
Heksekoster (også kalt
marekvister) som vokser på greinene av bjørk er et tegn på at
treet står på en vannåre. Slike heksekoster ble tillagt overnaturlige
egenskaper da man mente at mara hadde satt seg i kvisten. Når
slike heksekoster (som skyldes angrep av soppen Taphrina betulae)
ble hengt opp innendørs, skulle det hjelpe mot mareritt.
Bjørkebladte
ved urinveisplager
Te av bjørkeblad er et
av de beste urin- og svettedrivende midler vi har i urtemedisinen. Virkningen er langvarig og det er et viktig poeng at bjørk ikke
har noen irriterende påvirkning på nyrene, slik tilfellet er med for
eksempel einer (Juniperus communis). Den kraftige urindrivende virkningen kan bidra til å
drive ut nyre- og blærestein, og bjørkete kan også ta knekken på
skadelige bakterier i nyrene og urinveiene. Nylige undersøkelser i
Finland har funnet at bjørkebladekstrakt dreper bakterien Staphylococcus
aureus. For å oppnå full urindrivende virkning, kan uttrekk av bjørk
tilsettes en knivsodd med natriumbikarbonat (bakepulver), noe som fremmer
ekstraksjonen av det urindrivende stoffet hyperosid. Bjørkeblad
har også et visst ry som middel mot leddgikt, vanlig gikt, urinsyregikt
og fibromyalgi. Urten kan være effektiv ved for mye vann i kroppen og
til å løse opp slaggprodukter i bindevevet og skille ut giftstoffer.
Bjørkebladte blir
anbefalt ved kronisk proteinuri (eggehvite i urinen). Teen fører til en
betydelig reduksjon i proteinutskillelsen gjennom urinen. Uttrekk lages av
30 g finklipte blad til én liter kokende vann, og tre kopper av denne
teen drikkes daglig. Samme te brukes også ved nyreforstyrrelser og
kroniske betennelser i urinblæren, og ved blære- og nyrestein. Gjennom en
periode på én måned drikker man daglig to kopper te, én om morgenen på fastende
hjerte og én på ettermiddagen ved femtiden. Dessuten må man holde en
diett som gjør at nye steiner ikke dannes. Bjørkebladte senker også
blodets kolesterolinnhold og stimulerer utskillelsen av galle. Det høye
innholdet av C-vitaminer i bjørkeblad forklarer deres virkning mot skjørbuk,
mens innholdet av forskjellige garvestoffer kan medvirke til å hindre
betennelser.
Bruk
av bjørkebark
Bjørk er høyt skattet
som medisinplante i Russland og Sibir, særlig til behandling av artritt.
Store mengder bjørketjæreolje produseres i disse områdene. Vanlig bjørk
og hengebjørk brukes på samme måten. Bjørketjære utvinnes av barken
til bjørka og anvendes til påsmøring ved hudsykdommer, revmatisme og
isjias.
Avkok av barken kan
brukes som lotion ved kroniske hudproblemer som psoriasis og eksem. Barken
kan også trekke i olje og smøres på revmatiske ledd. Et avkok av barken
har ellers vært drukket til lindring av tilbakevendende febersykdommer.
Bjørkebark har vært
brukt som middel mot vorter på så ulike steder som i Skandinavia, Kina
og Nord-Amerika. Barken inneholder to komponenter (betulin og betulinsyre)
som er vist å ha antiviral virkning på det vortedannende papillomaviruset.
Hvis man har tilgang på frisk bjørkebark kan man tape fast en bit av den
fuktige barken dirkete på vorten. Man kan også lage en te av bjørkebark
ved å tilsette en teskje eller to av pulverisert bark til en kopp kokende
vann og la det trekke i 10 minutter. Teen kan drikkes, eller gnis direkte på
vorten.
Eterisk
olje av bjørk
Eterisk olje av bjørk
fremstilles ved vanndampdestillasjon av bladknopper. Den er blekt gul,
seig og med en balsamlignende duft. Oljen inneholder hovedsakelig
betulenol og andre seskviterpener, og krystalliserer ved lave
temperaturer. Bjørkeolje regnes ikke som giftig og er heller ikke
irriterende eller sensibiliserende. Den virker betennelseshemmende,
antiseptisk, galledrivende, svettedrivende, urindrivende, febersenkende og
styrkende. Oljen brukes hovedsakelig i sjampoer og andre hårpreparater,
og i preparater mot eksem og psoriasis.
Tilberedning
av bjørk til medisin
Det var tidligere vanlig
å drikke te av bjørkeblad som en "blodrensende vårkur", noe man
gjerne kan gjøre også i våre dager. Da tar man 1-2 spiseskjeer tørkede
bjørkeblad som skal trekke i en stor kopp kokende vann. To slike tekopper
bør drikkes daglig i to ukers tid for at behandlingen skal ha noen
nevneverdig virkning. Ved kroniske lidelser som revmatiske besvær og
eksem, bør man bruke bjørkeblad i flere måneders tid. Noen har funnet ut
at å veksle mellom bjørk og stornesle (Urtica
dioica) hver tredje dag, er særlig effektivt ved kronisk forgiftning.
Virkningen av bjørkeblad er hovedsakelig tilskrevet flavonglykosidene,
hvor hyperosid og quercitrin er hovedkomponentene.
Av bjørkebark tar man 10
g bark til 2 dl vann og lager et avkok som brukes kaldt til omslag og
skyllinger. Av bjørketjære bruker man 15 g tjære til å lage 100 g
salve for behandling av skabb eller andre hudparasitter, eller inntil 8 g
tjære per 100 g salve for behandling av andre hudsykdommer.
Kreftkjuke (Inonotus obliquus) er en sopp som primært vokser
på bjørk. Denne viktige medisinske soppen henter sine virkestoffer fra
den hvite bjørkebarken, og soppen er bl.a. kjent for å være en kraftig
antioksidant, en immunstyrker og et effektivt middel mot kreft.
Knivkjuke (Piptoporus
betulinus) og knuskkjuke (Fomes fomentarius)
er to andre treboende sopparter som vokser på bjørk, og begge
disse artene har også medisinske egenskaper. |
|
Advarsler,
bivirkninger og kontraindikasjoner
Det
foreligger ingen rapporterte bivirkninger ved normal bruk, men langvarig
anvendelse av store mengder bjørkeblad (eller bjørkebladsekstrakt) bør
unngås, da saponinene kan irritere nyrene og garvestoffene kan utgjøre
en unødig belastning for bl.a. leveren. Bjørkeblad er kraftig
vanndrivende og når de brukes til te, må man huske å drikke mye vann
samtidig. Personer med ødemer (væskeopphopninger) som skyldes
hjertesvakhet eller nyresvikt, bør ikke anvende terapier som går ut
på gjennomspyling av urinveiene.
Bruk av renset bjørketjære (Betulae
pyroleum rectificatum) i salveblandinger som kløestillende middel
blir av enkelte frarådet, da det kan fremkalle hissig allergi. Bjørkeallergikere
må i det hele tatt være forsiktige med alle preparater som inneholder bjørk. |
|
|
Flere bilder av bjørk |
|
KILDER |
Balch, Phyllis A.:
Prescription for Herbal Healing. New York, Avery 2002. |
Bjertnæs, Aage: Groblad, meitemark og krutt. Kjerringråd og
folkelig behandling i 1000 år.
Oslo, Gyldendal Norsk Forlag ASA 1997. |
Borchorst, Georg: Urter og urtemedisin. København, Klitrose
1991. |
Bown, Deni: The Royal Horticultural Society New Encyclopedia of
Herbs & Their Uses. London, Dorling Kindersley 2002. |
Chevallier, Andrew: Damms store bok om medisinske urter. Oslo,
N.W. Damm
& Søn 2003. |
Duke, James A.: The
Green Pharmacy. Emmaus, Rodale
Press 1997. |
Ekløf, Marie-Louise: Gröna apoteket. Att bruka och bereda terapeutiska örter.
Stockholm, Prisma 2007. |
Forlaget Det
Beste: Våre medisinske planter.
Oslo, Det Beste A/S 1984. |
Heino, Raimo: Naturlegeboka.
Oslo,
J.W. Cappelens Forlag AS 1985. |
Heino,
Raimo: Våra läkande växter. En naturlig väg till ett
friskare liv. Stockholm, Bokförlaget Prisma 2001. |
Holck,
Per: Norsk Folkemedisin. Oslo, J.
W.
Cappelens Forlag 1996. |
Høeg,
Ove Arbo: Planter og tradisjon. Oslo, Bergen, Tromsø, Universitetsforlaget 1974. |
Høiland,
Klaus: Naturens legende planter. Hjemmets Bokforlag 1978. |
Jonsson,
Sune: Blomsterboken. Markens urter, lyng og trær.
Oslo, Teknologisk Forlag 1983. |
Juneby, Hans Bertil: Fytomedicin - en fickhandbok om medicinalväxter.
Gamleby, Artaromaförlaget 1999. |
Lawless, Julia: The
Illustrated Encyclopedia of Essential Oils. Shaftesbury, Element Books 1995. |
Mabey,
Richard: Politikens bog om helbredende urter.
Politikens Forlag 1989. |
Nielsen,
Harald: Lægeplanter og trolddomsurter.
København,
Politikens Forlag A/S 1976. |
Pahlow,
M.: Mitt eget planteapotek. Oslo, Kolibri
Forlag 1986. |
Skard, Olav: Trær, røtter i kulturhistorien. Oslo, Landbruksforlaget
2002. |
Tromsø Museum: Ottar Nr. 130, mai 1981: Legeplanter på
Nordkalotten. Ottar,
Populærvitenskapelig tidskrift fra Tromsø Museum. Nr. 130,
Tromsø 1981. |
Wulff,
Tabita: Naturmedicin. Klar besked om naturens egne midler.
Egmont
Lademann A/S, 2000. |
Örtagubben: Örtagubbens 25 underbara läkeörter.
Elfte upplagen. Stockholm, Litteraturförlaget 1977. |
|
|
|
|
VIKTIG: Det som er skrevet om urten og dens medisinske virkning ved
bestemte plager og sykdommer er kun ment som informasjon. Urtekilden tar ikke ansvar for
eventuelle skader som måtte oppstå om du velger å benytte denne urten
eller preparater hvor urten inngår.
|
©
Urtekilden |
Tekst
og bilder fra denne siden må ikke publiseres andre steder, verken
elektronisk eller på trykk, uten tillatelse fra Urtekilden. |
Denne siden
ble sist endret 23.11.2023 |
Indeks norske navn |
Indeks vitenskapelige navn |
|
|
|